- 主题:前后鼻音不分的南方人进来报个到吧
我能分清ian和iang，其他的都分不清
an/ang
en/eng
in/ing
这是什么现象？
--
FROM 183.14.31.*
一样的，我也不分的，听起来感觉就是一样的
【 在 vicky074 (小蜗牛) 的大作中提到: 】
: 我老公分不清平舌音和翘舌音，重来，他读成从来。所以，拼音的事都是我自己来。
--
FROM 183.14.31.*
英语能分清，ng在中间的会发出g音。ng在末尾的确实像后鼻音，但由于不一定存在对应的前鼻音，所以能分清
比如 spring，因为不存在 sprin这个词，所以能分清。n和ng都存在的单词少得可以忽略不计。
而普通话除了ong不存在on之外，其他的太容易混淆了，an/ang，en/eng，in/ing的词语又特别多，对于南方人来说听起来真的就是一样的。
【 在 pavelbyr (pavelbyr) 的大作中提到: 】
: 英语分不分得清
--
FROM 183.14.31.*
我在楼上写了，南方人能分清的前提是不存在干扰项，英语单词干扰项少
觉得确实有这个规律
【 在 davisliuyi (有梦到黎明) 的大作中提到: 】
: 我英语能分清，但可能读的时候不标准。汉语经常不知道是前鼻音还是后鼻音，读起来就更不标准了。娃貌似也分不清，感觉在京怎么养出来一个南方小孩。我经常对孩子说：你这普通话，一听就知道是南方来京的。娃据理力争，说自己是北京人，身份证110打头的。我心想，我可
--
FROM 183.14.31.*
普通话里也没有v音啊，好多中国人不也把ve读成we，错的
【 在 littleguy (littleguy) 的大作中提到: 】
: 同分不清，还有平舌音和翘舌音，读书时拼音靠强记，现在靠软件给娃鸡拼音。
: 应该是母语发音影响，就像日本人不容易发v音
--
FROM 183.14.31.*