- 主题:中国人学语文和英语的区别
语文和中文不一样
语文包括,
中文(是个中国人长大就会中文),中国历史,文化,文学作品,习俗,待人接物,思维方式,还有一些所谓的洗脑…
英语对应的也差不多这些。英美人要学习英美历史,包括发展史扩张史,殖民史,文学作品,包括英美的思维习惯,夹带的洗脑私货…
中国人学英语就是学英文,能听懂,会说,看懂英文文章,能写英语文章。
中国人学语文,就是最上面的一堆东西。只会中文,和文盲差不多,但是外国人会中文就达到语言学习的目的了。
--
修改:littlebenben FROM 124.127.144.*
FROM 124.127.144.*
是的,中国人学英语,不用读莎士比亚,南北战争,读gone with the wind
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 外国人学汉语简单
: 比如学绿,知道是颜色完了,不用知道老婆出轨叫绿了
: 倒过来也一样,中国人学英语,也不用知道俚语green有美元的意思,因为它是绿色的
--
FROM 124.127.144.*
要求太低
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 把基础文字表达做到位,就不容易了
:
--
FROM 124.127.144.*