《自君之出矣》之男生版

其  一
自君之出矣，家中烟禁开。
乌云不作雨，幸免上阳台。
自注：汉徐干诗：“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。”南朝至唐诗皆有此题，多男性诗人而模拟女性口吻。此则反其道而行之，盖另类也。

其  二
自君之出矣，球瘾过一把。
关了股市牛，放出皇家马。
自注：皇家马德里，世界最著名之足球队。

其  三
自君之出矣，控股电视台。
频道走马换，如换副总裁。

其  四
自君之出矣，室比唐末代。
流寇窜群书，随处作山寨。

其  五
自君之出矣，泛滥书成灾。
哥萨克静静，杀过顿河来。
自注：长篇小说《静静的顿河》，前苏联作家肖洛霍夫之名著。哥萨克人多分布于顿河流域，其骑兵骁勇善战。

其  六
自君之出矣，缴获真归公。
囊阮颜渐厚，不复旧日红。
自注：自红军至解放军，有“三大纪律八项注意”。“三大纪律”之三即“一切缴获要归公”。此“真归公”者，谓“不归婆”也。晋阮孚持一囊游会稽，客问囊中何物，答曰：“但一钱看囊，庶免羞涩。”见宋潘自牧《记纂渊海》引《晋书》本传。杜甫诗：“囊空恐羞涩，留得一钱看。”颜厚不红，有钱可自主支配，即不复羞涩矣。

其  七
自君之出矣，曾不怜花草。
好盆蝴蝶兰，生生渴死了。

其  八
自君之出矣，衣常如眉皱。
大索电熨斗，归案只纽扣。
自注：大索，大搜捕。《史记·留侯世家》：“（张）良与客狙击秦皇帝博浪沙中，误中副车。秦皇帝大怒，大索天下，求贼甚急。”

其  九
自君之出矣，诸室蹂躏遍。
卧枕只乱头，餐桌且垢面。

其  十
自君之出矣，时有短信招。
三更不归宿，扑克斗通宵。


钟振振博士  1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。
--
FROM 36.110.9.*