学过是学过，但是相比于母语，
还是少了很多意思在里头。

这就靠翻译者啦：比如有个漂流记里的男主追随者就取名了星期五，还有就是海底两万里的贡协议，这两个译名就蛮有个性的。

这么说来：凡尔纳的科幻历险也好看啊

【 在 qianyishi 的大作中提到: 】
: 不至于吧，看个名字都晕菜，现在的学生好歹都学过英语吧
: 倒是看国内的比较有感情有代入感，但是那种武侠好像也太脱离现实了，挺搞笑的感觉
--
FROM 117.136.32.*