-- 朱钟炎(上海同济大学建筑与城市规划学院艺术设计系副教授)
设计的概念，或者说设计的提法，相对于其他学科采说，是很年轻的。事实上是，设计
的要素自从有了人类及人类制造工具以后就存在了，只不过人们过去并不留意，也没有
重视研究与发展，只是到了近代近一个多世纪以来，才引起世人的重视，并产生了设计
的提法与设计的概念，并且根据设计的分野，细分成许多具体的设计领域。但是长期以
来，各设计领域之间缺乏应有的联系、互不相干，甚至有以本设计领域为主，排斥其他
设计领域的可笑的不可思议的行为与做法。当然，各设计领域有各自的特点、内容与形
式，但是设计的本质，设计的文化内涵是相通的、一致的。特别在现代进入以全球化为
背景的时代，随着时代、社会、环境、能源、科技、经济等变化发展，向人类提出了许
多要解决的新课题，而这些极待解决的新课题，单靠某一领域的力量，是不够的，新世
纪、新时代的新课题，要求人类的全部知识与智慧来加以解决，因此，需要各领域相互
协调、渗透与合作。为此，两年前国际工业设计团体协议会、国际平面设计协会、国际
室内设计协会联合发起在西班牙巴塞罗那成立了“世界设计团体”组织(WD，日本的荣久
庵宪司任首届会长)，该设计组织的宗旨，就是联合国际的各设计领域，运用各领域的知
识为解决新世纪人类及生存环境的各种难题与困惑。
　　在现代设计中，为解决一个设计课题，不管是一件产品，还是一个设计系统，都关
系到设计的各领域的方方面面。一个设计对象，以一件产品为例，除了该产品的本身诞
生的根本目的，其基本的物质功能，形体与人机关系，更讲究产品的个性以满足人们的
精神需求，而要做到这一点，在很大程度上离不开平面设计的基本原理与要素，即形态
、色彩、空间、构图等造成心理感觉的构成要素，除了需要艺术家的感觉外，更需要设
计师的理性分析与多学科的知识结构。此外，一件产品从它一诞生起，就置身于一个环
境中，即它的使用环境，不是外环境，就是内环境，亦即要考虑其对生态环境的影响，
是否会产生有害物质，是否会污染环境，(Ecology Design)。在内环境中，考虑该产品
与室内环境的协调与统一，考虑与织物装饰设计的关系，考虑其展示的视觉　与心理要
素等等。在外环境中，考虑该产品与建筑、景观的协调与统一。与区域性的关系，还需
考虑地域文化，民族传统等要素。
--
FROM 166.111.199.99