水木社区手机版
首页
|版面-水木发展(Advice)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:为啥tomato patch是土豆地? (转载)
楼主
|
Twist
|
2009-08-10 11:40:27
|
只看此ID
【 以下文字转载自 EnglishWorld 讨论区 】
发信人: Twist (Twisted), 信区: EnglishWorld
标 题: 为啥tomato patch是土豆地?
发信站: 水木社区 (Mon Aug 10 11:31:27 2009), 站内
ctrl+v查tomato,出现四个词条翻译,前三个都是番茄、西红柿。最后一个是tomato patch,翻译成“土豆地”。。真想不通啊,再查别处,也都是翻译成土豆地。。
--
FROM 124.108.47.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版