水木社区手机版
首页
|版面-航空航天(Aero)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:中国载人月球探测任务新飞行器名称正式确定
22楼
|
linansong
|
2024-02-26 09:40:38
|
展开
这名字被国外译为 monopolize moon, 独霸月球!
【 在 comrades 的大作中提到: 】
: 揽月这名字还不错。
--
FROM 123.168.101.*
24楼
|
linansong
|
2024-02-26 10:13:01
|
展开
标准英译是 grasp the moon, 美国人听了一样紧张
【 在 comrades 的大作中提到: 】
: 个别媒体吧,无所谓啦,当玩笑看看,各国官方没有那么敏感一触即发。航天局自己翻译个英文呗,揽月,搂嫦娥。
: :
--
FROM 123.168.101.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版