你这完全是不看原文自主发挥了。
这篇报道并不是报道美国政府二级单位NASA的公文,而是NASA局长接受华盛顿邮报专栏记者的访谈,个人看法为主,官方色彩不浓。
访谈中谈论中国的只占很小的一部分,涉及到到中国的内容主要是对中美合作的看法和对中国航天的看法。
他批评了中国的一些做法,其中只有一句提到审查,原话大意是“中国不能容忍对其航天项目的检查”,没有明确表达要求审查中国的太空项目,但是言下之意很明显是他或者NASA希望对中国的太空项目有一定的检查机制,之前也可能通过正式非正式的途径表达过这一想法,不过遭到了反对。他在访谈中提到了中国的击毁卫星实验,我个人不愿意把他当傻子,所以我个人理解的检查,可能指的是击毁卫星实验这种有风险的部分,而不是对登月火星漫游这类项目的检查。
原文标题有误导嫌疑,但是并不算扭曲原意。
【 在 Ninds (汤中苍赢) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: NASA希望中国允许美国对中方的太空发展计划进行审查
: 发信站: 水木社区 (Thu Jul 29 22:23:10 2021), 站内
:
: 回帖这么多,说下美国政府二级单位发文风格,表明NASA其实很想和中国合作,但为避免上级单位审查刁难预算,往往先打个前瞻,表明所有“潜在”合作项目都会经过严格审核。一般而言,这类文章给是上级看的,不会流传出来
:
: 应该是全球太空利用计划的主导者,包括中国在内的其他全球国家,要想美国和他们合作,则必须接受美国的审查。如果中方能接受美国的审查,那么他将支持美国与中国进行太空合作。
: : ....................
:
: - 来自「最水木 for iPhone13,3」
: --
:
: ※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 121.31.246.*]
--
FROM 98.203.233.*