- 主题:请教一个方言的普通话
你说的很像我们那的wo(1)pia(3)的意思，也写不出来。不过看 饿殍 有个意思是“快饿死的人”，我感觉意思接近，读音也接近，或许就是这么来的。
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: 老家六安，有个词一直没有找到合适的普通话版。在六安方言里的发音为“wo(一声)chuo(三声)”，大概意思是形容一个人吃东西时的贪婪状，有点饥不择食的感觉，但是在普通话里始终没有找到对应的词。有版友知道吗
- 来自「最水木 for iPhone13,2」
--
FROM 223.104.39.*
湘西北
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: wo pia是哪里的方言
: 【 在 smtherica 的大作中提到: 】
: : 你说的很像我们那的wo(1)pia(3)的意思，也写不出来。不过看 饿殍 有个意思是“快饿死的人”，我感觉意思接近，读音也接近，或许就是这么来的。
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone13,2」
--
FROM 223.104.39.*
哈哈，地大物博方言多
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: 中国太地大物博了
: 【 在 smtherica 的大作中提到: 】
: :
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone13,2」
--
FROM 223.104.39.*