- 主题:“爆震”的英语怎么翻译?
记得一个有一个词或者词组,不是Knock,也不是detonation,但是想不起来了
--
FROM 123.124.249.*
外行查词典得知结果如下:
爆震
[bào zhèn]
(雾化汽油未经点燃就爆炸, 使发动机剧烈震动) knockings; knock
常用词组
爆震波 detonation wave;
爆震波前结构 structure of detonation waves front;
爆震参数 detonation parameter;
爆震测声计 strobophonometer;
爆震尺 knock meter;
爆震点 detonation point;
爆震机制 mechanism of detonation;
爆震计 knockmeter; detonation meter;
爆震速度 velocity of detonation;
爆震特性 detonation characteristic;
爆震消除 knock die-out;
爆震强度 knocking intensity;
爆震温度 detonation temperature;
爆震稳定性 detonation stability;
爆震物质 knocker
【 在 fjkj (奋进科技) 的大作中提到: 】
: 记得一个有一个词或者词组,不是Knock,也不是detonation,但是想不起来了
--
FROM 218.247.12.222
非常感谢melodies的支持
【 在 melodies (明天就做窝) 的大作中提到: 】
: 外行查词典得知结果如下:
: 爆震
: [bào zhèn]
: ...................
--
FROM 123.124.249.*
【 在 fjkj (奋进科技) 的大作中提到: 】
: 记得一个有一个词或者词组,不是Knock,也不是detonation,但是想不起来了
爆震传感器翻译是knock sensor,所以爆震就是knock ,但是通常爆震会伴随着燃烧不正常
等现象 估计是因为这楼主有疑惑
--
FROM 58.248.216.*