很多外国传来的东西，用的久了，就都以为是自己原创的了。

举个例子，现代汉语中很多词汇都源自日本。这些字汉字本来就有，日本学了去。但是因为他们先接受现代文明，所以这些词是他们最先使用现代含义，或者甚至是生造出来的。然后中国又反学了回去。

比如：服务、组织、纪律、政治、革命、政府、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等，实际上全是来自日语的“外来语”，还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象……数不胜数，全是来自日语。


【 在 mingming1985 的大作中提到: 】
: 除了咱么国家
--
FROM 72.76.239.*

fast lane
【 在 mingming1985 的大作中提到: 】
: 除了咱么国家
--
FROM 101.88.106.*

意大利有
【 在 mingming1985 的大作中提到: 】
: 除了咱么国家

- 来自「最水木 for iPhone Xs」
--
FROM 221.223.197.*