- 主题:Re: 发现很多人把迈当作公里
我在驾校就发现这个问题,但教练们都这么说,大家心领神会就好
也没去纠正,如果纠正,反而显得自己懂几个洋文多了不起似的
【 在 Makeitgood (Makeitgood) 的大作中提到: 】
: 迈为什么是公里 你定的?
: 发自「今日水木 on iOS」
--
修改:west FROM 101.6.64.*
FROM 101.6.64.*
你说的很对。
在国内基本上就是每公里的意思。
【 在 vwvwvw 的大作中提到: 】
: 没有人会搞错,习惯说法而已
: 在天朝你把迈当成英里,那是自己的智力出了问题
:
--
FROM 106.38.223.*
这个本无所谓对错的,约定俗成,在国内也没人吃饱了没事说英里每小时吧。
--
FROM 122.96.45.*
我发现我儿子他们这代日常生活不用斤 也不怎么说公斤了
直接说千克
好别扭
【 在 herbertqiu 的大作中提到: 】
: 主要是km/h没有约定俗成的中文简化的术语,大家就只好叫“迈”了。
: 其实我觉得就应该把“里”改成一千米、“斤”改成一千克。
: 不用保留500米,500克。
--
FROM 91.217.199.*
开120,完
【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
:
: 没人搞错,只有你在较真
: 把迈当公里单纯的是为了省事
: 我说开120迈多省嘴,要不然咋说?
: 开120公?开120千?
#发自zSMTH@GM1910
--
FROM 114.242.249.*
不知道有个专门的字: 码?
【 在 herbertqiu 的大作中提到: 】
: 要是准确的描述,那应该是“一百二十千米每小时”
: 拗口不?
:
: ...................
--来自微水木3.5.5
--
FROM 60.176.113.*
码
【 在 herbertqiu 的大作中提到: 】
: 要是准确的描述,那应该是“一百二十千米每小时”
: 拗口不?
:
: ...................
--来自微水木3.5.5
--
FROM 60.176.113.*
码
【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
: 没人搞错,只有你在较真
: 把迈当公里单纯的是为了省事
: 我说开120迈多省嘴,要不然咋说?
: ...................
--来自微水木3.5.5
--
FROM 60.176.113.*
1码=0.914米,还不如迈
【 在 isolato 的大作中提到: 】
: 码
: 【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
: : 没人搞错,只有你在较真
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone Xs Max」
※ 修改:·sevny 于 Sep 29 12:38:09 2020 修改本文·[FROM: 223.104.3.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 223.104.3.*]
修改:sevny FROM 223.104.3.*
FROM 223.104.3.*
动起来的漫画,简称动漫,没毛病
【 在 i925XE 的大作中提到: 】
: 管动画叫动漫的人也觉得自己很酷
--
FROM 211.103.189.*