- 主题:比亚迪秦l亏电油耗出来了
亏电就是电池没啥电呗。
没有馈电这种东西。
应该是文盲本来想说匮电，结果写成了馈电吧。
结果以讹传讹，也挺多人说馈电了。
也不知道这些文盲要把电馈赠给谁？
【 在 HYNOS 的大作中提到: 】
: 亏电和馈电分别是指什么？
--
FROM 14.145.13.*
我没说有匮电这个词啊。但就算我生造了匮电这个词，也是符合逻辑和语法的。
你说的馈电开关啥的，按照英文，馈电开关的翻译没啥问题。
但用馈电来指示电量不足肯定是错误的。应该就是把这个馈误解成了匮，以为是没电的意思，张冠李戴了。
【 在 tsa300 的大作中提到: 】
: 没匮电这个词
: “馈电”倒是一直都有，馈电开关feeder switch，馈电柜feeder cabinet/power distribution cabinet，馈电异常abnormal feed，配电馈线distribution feeder
: 所以馈电和亏电都是正常说法，“匮电”这个词则仅见于阁下
: ...................
--
修改:Eldo FROM 14.145.13.*
FROM 14.145.13.*
现在哪有分得这么细。
而且馈是送的意思，比如馈电开关是什么feeder switch，跟没电没啥关系呀。这词怎么样也不可能进电工手册指代跟这个的。编手册的人还是有点语文功底的
【 在 wangstone 的大作中提到: 】
: 亏电是说电用到厂家设定的强制烧油水平，电机电池仍然参与汽车驱动，处于混动状态，只是发动机功率会大一点，让电池电量维持不变
: 馈电是电池用得完全没电，处于非混动状态，仅由发动机驱动
--
FROM 14.145.13.*
这样讲倒是讲得通，不过主语得是发动机才行，不能说是电池。
【 在 H848072965 的大作中提到: 】
: 馈电莫非是发动机驱动车辆的同时给电池充电？
--
FROM 14.145.13.*