把标准错误(2)重定向到标准输出(1)，而标准输出被重定向到 portnum 文件，
跟 &> ~bbs/tmp/portnum 效果一样。

不过上面说的只是在 sh 和 bash 才适用，在 csh 中要写为 >& ~bbs/tmp/portnum。

【 在 luobeng@lzusiyu.org (努力，向前) 的大作中提到: 】
: 顺便问一下这个
: ~bbs/innd/bbslink ~bbs > ~bbs/tmp/portnum 2>&1
: 这个得意思呢,不是很清楚
: ...................
--
FROM 220.172.150.*