原来如此，多谢！
俺用度娘搜索苹果和肉桂，有人这样回答：
苹果和肉桂这两样东西，在西方人的眼里就是属于食谱上的一种完美搭配，苹果的原味加上肉桂的香料，那是西方人的最爱。举例说，如果你还记得麦当劳苹果派的味道，基本上那就是这两样主要成分的结合。
“chemistry like apple and cinnamon”这句话，这样就很容易理解，即
【译为】：（当遇见你）所产生的那种化学变化，犹如苹果搭配肉桂后完美那么甜美的滋味。
这个“chemistry”指的就是指，当对异性产生感觉后生理上的荷尔蒙所产生的化学变化了，^_^
总之，这只是作为歌词的写法，挑出一个比较具有创意和形象的比喻而已，其实，要换成另外一种比喻的话，也可以说是“就像牛奶加蜂蜜那般美味”（因为大家也都知道牛奶与蜂蜜也是超级美味的绝配）
http://zhidao.baidu.com/link?url=paMUqwAsJFF0sOnEqzQ3BjJ_b2h8i8R2JscgjKMzAA2nbomKJUrYjmraWLLImt5duOnpbYHIQnCsxFUwqdstna
【 在 daisy915 的大作中提到: 】
: 有苹果的地方一般都有肉桂
:
--
修改:hanjun80 FROM 111.161.0.*
FROM 111.161.0.*