每个街球高手都有属于自己的绰号,甚至很多人并不知道他们的真实姓名,但是只
凭借这些令人血脉喷张的绰号我们就可以知道在这个人背后的是怎样一段故事。同样,作
为一名NBA球员,没有一个与自己人品球技相对应的绰号也是不可想象的。在这里有我们
耳熟能详的,比如万众瞩目的“飞人陛下”,当然也有和其球技一样不为人所知的。在每
个绰号的背后都有一段令人神往的故事,它们可以让我们对NBA有更深入的了解。下面就
请同我一起进入神秘的NBA绰号世界。
一般来说,一个绰号要想叫的响,获得广泛的接受要具备两个条件。首先是要简洁
有力,通过最简单的词语就能够把该球员的特点完美的表现出来,在这方面比较成功的我
们可以列出很多,比如“大梦”奥拉朱旺、“海军上将”大卫·罗宾逊、“橡皮人”奥格
蒙,这些都是非常成功的典型。而绰号过长的戳费具有特殊的寓意,比如被称作“人类电
影精华”的多米尼克·威尔金斯,否则很难被人们记住并且流传;第二个条件是念起来要
和谐上口,最好能和球员的名字发音相近。这方面最成功的应该是老将查尔斯·奥克利(
Charles Oakley)的绰号“老橡树”(Oak Tree),几乎与他名字的发音完全相同,难怪
会被人们记得。
回首NBA50年的历史,英雄辈出的同时也让我们记住了那些形形色色的绰号。在不久前美
国知名运动网站ESPN组织的一项评选中,上一代湖人队的传奇人物埃尔文·约翰逊的绰号
“魔术师”(Magic)被评选为“历史最佳篮球运动员绰号”。事实上这个绰号最与众不
同的地方就是我们已经忘记了“魔术师”本来的名字,干脆就直接把他称作“魔术师”约
翰逊,如果说起埃尔文·约翰逊,相信很多朋友会一时语塞,然而“魔术师”的大名却是
无人不知无人不晓的。传说在上高中的时候约翰逊在一场比赛里面得到36分、11个篮板、
16次助攻和20次抢断!这样的表现让在场的人目瞪口呆。当时在场的一位密歇根体育记者
斯坦伯利在惊叹之余认为他具有魔术师一样的魔力,从此这个绰号就伴随在他周围,成为
他一生的印记。
很多传奇巨星的绰号即使到今天也依然清晰可闻,比如已经转行做了评论员的查尔
斯·巴克利,在他的职业生涯里拥有不止一个绰号。为我们熟知的有“恶汉”、“查尔斯
爵士”以及在大学时的绰号“空中飞*”。除此之外我们还知道他的另一个绰号“篮板圆
球”(Round Mound of Rebound),这是个一语双关的名字,一方面暗指查尔斯臃肿的身
材,另一方面我们也可以从中读出他在篮板方面无与伦比的控制力。已故的著名球星马拉
维奇因为其闪电般的出手速度和弹无虚发的命中率而从中学时代起被人们称作“手枪”;
而在乔丹之前的上一代飞人朱丽叶斯·欧文因为超强的滞空能力和空中技巧而被称作“J
博士”,之所以在前面加上“J”就是因为他弹性(jump)出众。80年代末期活塞队的第六
人维尼·约翰逊因为从替补席到场上从不需要任何热身就能马上进入到状态而被人们冠以
“微波炉”的有趣绰号,而另一位NBA历史上的传奇人物,身材最矮的博格斯被人们称
作“强盗”,其意思就是说他的特点是眼疾手快,断球本领独步联盟。80年代同乔丹齐
名的灌篮高手德雷克斯勒被称作“滑翔机”,传说他的滞控能力甚至比“飞人”还略胜一
筹,这个绰号就是最好的证明。而罗德曼“大虫”的绰号是怎样得来的呢?看他在场上张
牙舞爪的样子更像是一支老虎,可似乎美国人没有把老虎称作“大虫”的习惯啊?据说这
个绰号是他大学同学给起的,那时玩心极盛的大虫最爱好的是台球,而他在打球的时候脸
上总是露出扭曲的表情,活脱脱一只虫子,于是这个绰号就不胫而走了。这样阴差阳错的
绰号还有不少,比如著名的“便士”哈达威,就是因为当年老祖母总是叫他“Prett
y”(可爱的),也许是老人家年纪大了发音不准,在外人听来就变成了“Penny”
(便士)了;而现在奇才队的前锋“暴眼”琼斯的绰号是“大力水手”,据说是在他出生
后家人把他抱回家里,他的哥哥正在看大力水手的卡通片,就随手把这个绰号塞给了刚刚
出生的小弟弟。
今天活跃于NBA的大明星们更是对绰号颇有研究,每个人都有不止一个绰号。比
如奥尼尔,在国内我们都把他叫做“大鲨鱼”,不过港台的球迷则更喜欢称他为“侠客”
,这两个绰号都是得自于他的名字Shaquille。不过奥尼尔更热衷的是自己给自
己起绰号,在去年常规赛时他就给自己取了一个“大号的亚里士多德”的绰号,大家都知
道沙克喜欢以哲学家自居,不过这个玩笑似乎开的有点大。另一边东部的艾弗森和皮尔斯
的则显得有些针锋相对。小艾的绰号众所周知,因为每当球队出现问题时在他那里总能找
到解决的办法,因此被称作“答案”,而皮尔斯的绰号就更吓人了,据说奥尼尔在看过他
的一次比赛后也为小皮的全能所折服,因此给他起了一个“真理”(the truth
)的绰号。作为新生代球员,没有一个响当当的绰号怎么能到江湖里混?街球出身的阿尔
斯顿和汀斯利分别拥有“Skip To My Lou”和“肆虐者”的绰号,够酷了
吧?闯荡NBA的中国长城也都有属于自己的绰号。大郅的绰号是“道奇”,这大概是因
为老美发不好他名字的音,巴特尔的绰号是“恐龙”,而姚命虽然还未驾临NBA,人们
已经给他起好了绰号:明朝(Ming Dynasty)。
Stacey Augmon ---> Plastic Man 橡皮人,此君的防守一流,空中动作超级!
Isaac Austin ---> Ike
Charles Barkley --->Sir Cahrles 爵士威名谁人不知?
Terrell Brandon ---> Tee Bee 他在老家就以"Tee Bee"为名
Chucky Brown --->Wild Thing Mitch Williams比他有名吧?!
Dee Brown---> Dee lightful
Elden Campbell---> Easy
Antoine Carr ---> Big Dog
Vince Carter ---> Air Canada 加拿大航空
Shareef Abdur Rahim ---> Reef 珊瑚礁
Derek Anderson --->Lil' Smooth
Kenny Anderson --->The Kid 娃娃脸
Clyde Drexler---> Glide 滑翔人兼"既生丹,何生勒?"
Mario Elie---> Super Mario 用不完的精力
Cedric Ceballos---> Ice
Derrick Coleman ---> D.C.
Emanual Davis---> E-mail
LaPhonso Ellis---> The Fonz
Pervis Ellison---> Never Nervous 神筋大条的失意壮元
Kevin Garnett---> K.G.
Chris Gatling---> Gat * The Energizer 头巾男,劲量电池
Armen Gilliam---> Hammer
Brain Grant---> The General
Harvey Grant---> The General
Tom Gugliotta---> Googs
Anfernee Hardaway ---> Penny 一分钱贬值了...
Tim Hardaway --->Tim Bug
Lucious Harris---> Sweet Lou
Hersey Hawkins --->Hawk
Cedric Henderson ---> Ced
Fred Hoiberg---> The Mayor
Jeff Hornacek---> Horny 死光枪
Larry Hughes---> Smooth
Zydrunas Ilgauskas---> Z
Allen Iverson ---> The Answer
Shawn Kemp---> Reignman 雨人
Jason Kidd --->The Whiz Kidd
Toni Kukoc --->Pink Panther
Dan Majerle ---> Thunder 雷霆,形容他狂暴的投射能力
Karl Malone---> The Mailman
Jamal Mashburn---> Monster Mash 怪兽
Anthony Mason --->Mace
Vernon Maxwell---> Mad Max 疯狗,我一度怀疑他有吸毒...
Walter McCarty ---> Ice
Xavier McDaniel---> X-ray 他的防守跟跳投超好的啦!!
Antonio McDyess---> Dice
Tracy McGrady---> T-Mac
Jim McIlvaine---> Big Mac
Derrick McKey --->Heavy D
Oliver Miller---> Big O
Alonzo Mourning---> Zo
Chris Mullin --->Mully
Dikembe Mutombo---> Mt. Mutombo
Shaquille O'Neal---> Shaq
Charles Oakley---> Oak 老橡树
Hakeem Olajuwon---> The Dream
Michael Olowokandi---> Kandi Man
Robert Pack---> PacMan
Robert Parish---> Chief
Cherokee Parks---> Chief
Gary Payton---> Glove
Sam Perkins---> Big Smooth
Chuck Person---> The Rifleman 来福枪
Scottie Pippen---> Pip
Bryant Reeves---> Big Country 庄稼汉,球季外都待在农场里鬼混
Glen Rice---> G Money
Mitch Richmond---> The Rock
David Robinson---> The Admiral
Glenn Robinson --->Big Dog 大狗
James Robinson --->Hollywood 此君弹性爆强
Dennis Rodman---> Worm
Carlos Rogers---> Los
John Salley --->Spider
Dennis Scott---> 3-D 会有这个绰号是因为他在NBA第一场比賽是穿着3号球衣,在上场
的3分钟內投进3个3分球
Dickey Simpkins---> Skeeter 长的像蚊子??
Latrell Sprewell---> Spree
Jerry Stackhouse---> Stack 牛排馆....
Damon Stoudamire --->Mighty Mouse
Wally Szczerbiak---> World
Robert Traylor---> Tractor
Clarence Weatherspoon---> Spoon
Chris Webber---> C-Webb
Dominique Wilkins---> Human Hilight Film
Aaron Williams---> A-Train
Jason Williams---> White Chocalate * White Shadow
John Williams---> Hot Rod
Walt Williams---> The Wizard
Corliss Williamson---> Big Nasty
Kelvin Willis---> Devo
Haywood Workman---> Woody
Jimmy Jackson---> JJ
Avery Johnson ---> Taz
Larry Johnson---> L.J. * Grandmama
Ronald Jones---> Popeye
Michael Jordan --->Airness
--
FROM 211.66.5.*