原作者：Chad Ford
明星们不是在夏季联赛里诞生的，但是从这里你可以看出年轻人们未来的走向。
开始我们的综述前，一个忠告：当你评判球员时，把夏季联赛的表现当成餐中的一粒盐。记住在这里的
成功很难代表球员的真正实力，虽然过去几个夏天里Lebron James,Dwyane Wade,Al Jefferson和
Marquis Daniels都以各自的恐怖表现向世界预言了他们即将到来的爆发，但是Qyntel Woods, Willie
Green, John Salmons，Zarko Cabarkapa这样的球员即使打出了统治级的表现却仍然没法在联盟中立足。
也许夏季联赛真正有价值的信息来自失败者们，如果一个人连夏季联赛的低水平竞争都不能胜任，当他进
入联盟对位那些真正的妖魔鬼怪时通常都只有被生吞活剥的份。但是即使是这种相对有价值一点的信息仍
然是短期的，夏季联赛中梦游却在82场比赛中稳步提高、展现实力的例子比比皆是。
好了闲话少说，让我们进入正题，今年一共举行了四个夏季联赛，分别在拉斯维加斯，明尼苏达，洛杉
矶和盐湖城举行。谁表现出众？谁被打回原形？这里是诸多经理和球探们的意见——
明日之星
Nate Robinson，后卫，纽约尼克斯
数据：17.8分，3.8篮板 拉斯维加斯
数据：15.2分，5.8助攻 明尼苏达
Robinson是两周来最引人注目的明星，看过他比赛的球探们都确信他将给来年的联赛带来冲击。速度与力量足以帮助他克服身高的不足。他是个可靠的得分手，非常类似于公牛的Ben Gordan，无论何时进入赛场都能立刻对篮筐展开攻击。在经过了维加斯的学习后，Robinson在明尼苏达显示出了合理的分配球的能力。
让人始终不能理解的是太阳居然把这样一个完美适合本队打法的球员放给了纽约。
（纤细：我们期望他能克服第一控卫们的帮助在纽约良好的队内气氛以及老布朗的关怀下茁壮成长。
Ike Diogu, 大前锋, 金州勇士
数据：18.4分，8.4篮板 维加斯
关于他的身高能否胜任4号位的争论已经结束。Diogu在沉闷的开局后很快爆发，以一场37分12板的疯狂演出结束了他的表演。现在他越来越像Elton Brand了。
Hakim Warrick,前锋，灰熊
数据：18.6分, 8.2篮板，54%的投篮命中率 洛杉矶
又一个大学明星，因为位置尴尬不三不四而在选秀中排名下滑。关于这一点的争论七场比赛后仍然在继续，但是管他呢，反正灰熊相信他们选到了一个得分抓板样样行三四号位通吃的场上多面手。令人奇怪的是尽管体能劲爆弹跳惊人，Warrick七场比赛居然一个盖帽也没有。
（纤细：看到这里禁不住又喜又悲，喜的是hooper们果然眼光独到看重的人纷纷大放异彩，悲的是虽然大放异彩，却实在别人的球队。围绕着这两个人，那漫长的YY岁月啊~~）
Chris Paul,控卫，新奥尔良黄蜂
数据：15.3分, 5.5篮板, 4.7助攻 维加斯
在轻伤之前，Paul以完全的老鸟表现开场。对骑士21分5助攻4篮板，对奇才12分9助攻的表现足以使他提前从夏季联赛毕业。球探们的意见很一致，Paul将是今年最佳新秀的有力竞争者。
（纤细：说了四个人，居然全都under size，今年NBA流行矮鸟先飞早入林）
Andrew Bogut, 中锋, 密尔沃基雄鹿
数据：13.2分, 10篮板, 1.4盖帽 明尼苏达
第一场，他被路人甲乙丙三人轮番蹂躏只得了七分。
第二场，步行者二年级生David Harison在他身上打出统治级数据。
现在看来，Bogut的力量和速度都没法胜任对NBA中锋的防守。尽管如此，状元郎仍然有闪光的表现，他在对阵火箭，猛龙和尼克斯的比赛中表现很好。篮板的控制不错，进攻很有耐心，而且很会传球。天分摆在这里，我们担心的是他的身体素质会在多大程度上制约他今后的发展。
潜力：Andrew Bynum, 中锋，洛杉矶湖人
数据：10.6分, 7.5篮板 洛杉矶
没人期望Bynum两年内能打出什么了不起的成绩，所以他今夏的表现可以算是个惊喜。他有身高，有极佳的跑跳素质，除此之外他居然还显示了柔和的投篮手感。这个孩子还在发育，需要增加些体重才能在NBA立足，但是他已经表现出了出乎球探们意料之外的篮球技术。看起来湖人可以对他的前途放心。
其他值得关注的新秀：
Wayne Simien, PF, Heat (17.1分, 7篮板);
Sean May, PF, Bobcats (14.8分, 8.4篮板);
Channing Frye, C, Knicks (13.8分, 5篮板);
David Lee, PF, Knicks (12分, 6.2篮板);
Jason Maxiell, PF, Pistons (15分, 3.6篮板);
Linas Kleiza, F, Nuggets (15.2分, 6.2篮板);
Eddie Basden, G/F, Bulls (14分, 5篮板);
Lawrence Roberts, PF, Grizzlies (13.6分, 11.7篮板);
Alex Acker, G, Pistons (14.4分, 3.2篮板);
Ryan Gomes, F, Celtics (12.2分, 6.2篮板);
Monta Ellis, G, Warriors (15.8分, 3篮板);
Antoine Wright, G, Nets (16.4分, 2.8篮板);
Raymond Felton, PG, Bobcats (12.5分, 5.5助攻);
julius Hodge, G, Nuggets (13.3分, 5.8篮板);
Martell Webster, G, Blazers (12.7分, 4.3篮板).
老树新花
Travis Outlaw, 前锋，波特兰开拓者
数据：18.6分, 6.5篮板 维加斯t
去年夏天的outlaw看起来像是个失败的高中生典型，但是上季末段几场表现华丽的比赛帮助他重新树立了信心。如今装备着准确的中距离跳投，巨大能量以及无敌的身体素质的他重回夏季联赛如同虎入羊群。几天前经理John Nash说有好几支球队在选秀日前要求以第一轮秀交换outlaw，但是开拓者宁愿再培养一个Miles。下赛季他将获得更多的出场机会。
（纤细：寒，Miles少爷也算是个好榜样么？）
Chris Kaman, 中锋，洛杉矶快船
数据：20.2分, 8.6篮板 维加斯
如果快船下赛季打算进季后赛的话，Kaman必须承担起更多的责任才行。Brand跟Maggette当然值得放心，Livingston在控卫位置上前途远大，Mobley的到来将给快船提供足够的外围火力，但是要想更进一步他们需要来自中锋的支持。令人欣慰的是Kaman已经在维加斯证明了自己值得依靠——至少是面对夏季联赛球员。
Sebastian Telfair, 控卫，波特兰开拓者
数据：18.7分, 6助攻 维加斯
去年夏天我就不看好Telfair，现在仍然持保留意见。不过不可否认这一年来他确实不断进步。他视野很好，有不可思议的上篮手感。虽然跳投一如既往的丑陋，但是只要继续提高命中率并且减少失误，他会成为一个特别的球员。
Kevin Martin, 后卫，国王
数据：19.4分, 4.8篮板，命中率47%
为了填补Mobley留下的空白，国王首轮选来了Francisco Garcia，整个夏天都在四处寻找合适的得分后卫。在Martin的华丽演出之后，不知道他们是否找到了自己的答案。
去年的夏季联赛Martin就很能抢分，但是今年的他效率更高、三分更准（41%）。尽管较弱的力量仍然会制约他在防守端的贡献，但他已经是个相当优秀的得分手了。
Lonny Baxter, 中锋/大前，休斯敦火箭
数据：21分, 6.2篮板，命中率59% 明尼苏达
Baxter是另一个在NBA得不到上场时间证明自己的夏季联赛战士。火箭欣赏他的篮下攻击力，但是Swift加盟后，不知道他能得到多少表现机会。
潜力男: Nikoloz Tskitishvili, 前锋，明尼苏达森林狼
数据：13.5分, 5.5篮板 明尼苏达
长名男在第一场比赛中表现惊人，交出了17分钟25分10板三分线外5中4的非人类数据。倒霉的是他第二场伤了手离开了今年的夏季联赛。不过他的表现已经足以从森林狼得到一张合同。
在又一轮司机而世的惊呼响起之前提醒一下大家，去年在维加斯长名男以25.7分勇夺得分王，三分跟今年一样命中惊人，但是到了正式比赛中仍然半死不活。
其他突出的老兵
Dwight Howard, PF, Magic (19分, 7.5篮板);
J.R. Smith, SG, Hornets (20.6分);
Tony Allen, G, Celtics (16.8分);
David Harrison, C, Pacers (14.8分, 3.8篮板);
Luke Jackson, G/F, Cavs (11.5分, 5.5篮板, 4助攻);
Matt Carroll, G/F, Bobcats (15.4分);
Britton Johnsen, F, Spurs (15.7分, 8.7篮板);
Dion Glover, G, Rockets (18.8分, 5.8篮板);
Josh Powell, F, Mavs (11.2分, 9.8篮板);
Leandro Barbosa, G, Suns (18分);
Olumide Oyedeji, PF, Cavs (9.6分, 7篮板);
Maciej Lampe, C, Hornets (11.7分, 7.2篮板);
Andris Biedrins, C, Warriors (7.2分, 6.8篮板).
废柴们
Marvin Williams, 前锋，亚特兰大鹰
数据：7.8分, 3.8篮板, 命中率28% 盐湖城
一句话，烂透了。球探们说Marvin在场上显得非常紧张，攻防两端都被人完全爆掉。但是正如文章开头说的，夏季联赛的表现不能代表一切，我们仍然相信他会成为本届选秀中最大的明星。
Al Jefferson, PF, Celtics
数据：7.5分, 6篮板 维加斯
AL去年夏天一炮打响，接下来光辉夺目的表现使他在凯尔特人的未来蓝图中占据了非常重要的地位。但是本季他的表现让人失望，得分效率低，也没法对比赛进程产生什么影响。去年夏天有这样的表现球队应该满意了，但是现在，我们对他要求更多。
Darko Milicic, 大前/中锋，底特律活塞
数据：9.8分, 5.8篮板，命中率36% 维加斯
Larry Brown走了，如今Darko没有借口，该是他展示实力证明自己的时候了。
也许有人会说两年不上场比赛会让身体生锈，而且当你只负责递递毛巾时身材难免会走形。但是只要有出场时间这些都很容易克服。真正的问题在于Darko怎样证明他能够有侵略性的比赛而不是像个欧洲软蛋一样胡混。如果继续这样不稳定，表现好的时候闪闪发亮，而更多时候显得对比赛漠不关心的话，就算教练换成了Saunders，帅哥仍然只能把板凳坐穿。
Jonathan Bender, 前锋，步行者
数据：8分, 5篮板，命中率25% 明尼苏达
我们都听厌了关于Bender如何潜力巨大以及他在训练中如何强悍的陈腔滥调。现实是他不断地受伤，而在他身体健康到能上场的时候发挥时好时坏。今年夏天他在明尼苏达的比赛暗淡无光，而且据很多在那儿的球探说，他根本就不想打什么夏季联赛。
Kirk Snyder, G, Jazz
数据：6分, 1篮板，命中率33% 盐湖城
只打了一年，我们还不好说Snyder是个废柴。但是如果他继续这样下去，我敢说他将成为NBA废柴史上一座不朽的丰碑。
感谢橘子提供insider的收费文章
--
FROM 218.17.236.*