http://bbs.hoopchina.com/1102/1888953.html（ 骑士新主教练拜仁-斯科特一直在苦苦寻找勒布朗-詹姆斯的替代者。）
吉尔伯特对于先借款，然后还款是非常熟悉的。作为一个富有的抵押放款经纪人，这是他主要的生意。不过对于眼前被迫接受的糟糕局面（这让克利夫兰的冬天也笼罩在悲惨凄凉中），骑士老板和他的团队却没有了打算。
骑士队已经正式到达了“历史最差”水准，他们的25连败是NBA历史上最长的连败。而事实上，比这个更糟糕的是，他们已经在36场比赛中输掉了其中的35场，这让过去的10周时间都白费了。
这对于球队，特别是对于吉尔伯特来说，是一个很难接受的退步。吉尔伯特在詹姆斯休赛季签约迈阿密后，他曾预言自己的球队将比迈阿密热火队先获得总冠军。吉尔伯特也因此吸引了许多注意力。不管批评家将来会不会用这个预言来鞭笞球队，但事实上，他那么预言主要是当时情绪太激动而鲁莽出口的。
吉尔伯特当时真正有信心的应该是球队今年还是能打进季后赛，或者至少是对打进季后赛是有竞争力的，这可以让联盟知道球队的决心和天赋。
詹姆斯离开的那些天，骑士队有机会去进一步重建自己的球队的。当时有不少球队对骑士队的前场球员有意；虽然基本上得不到好的筹码，但这也可以让骑士队的大规模重建工作有很多的选择。
吉尔伯特，固执的乐观主义者，并没有这些打算。他首要的计划似乎只是仅仅对情绪化的骑士队在赛季初表现出来的出色发挥有点意义。（他们在揭幕战中击败了凯尔特人，并且在赛季的第一个月后有不错的7胜9负战绩。）
接下来，他们宏大的愿望破灭了。
在训练营的时候，主教练拜仁-斯科特就感觉有点困难。不过他给自己打气，说骑士队比自己过去两次执教的队伍更有天赋。那两次执教经历是2000-01赛季的网队和2004-05赛季的黄蜂队，当时网队只胜了26场，而黄蜂队18胜64负。斯科特，和吉尔伯特一样，没有发觉即将到来的事情。
这些天，人们普遍意识到詹姆斯确实肯定比任何人都重要。福布斯报告显示球队已经由于詹姆斯的离去而减少了四分之一的球队价值。
但是失去詹姆斯的代价远远不止这赛季的战绩和球队价值。最大的代价是整个球队和城市的情感和心理。
还有，再看远一点，球队不得不面对当初试图挽留住詹姆斯所付出的代价。从心底里想留住詹姆斯（担心2010.7.1詹姆斯跳槽所致）的决定现在开始反过来伤害骑士队了。（虽然这种伤害没有詹姆斯的那个决定来的大，但却更持久，对以后几年可能都有影响）
最值得注意的是，我们必须指出上赛季61胜的骑士队并不是仅仅缺了詹姆斯。球队没有续约奥尼尔和大Z。他们交易了韦斯特。还有瓦莱乔在新年后就因为脚踝受伤而赛季报销。
莫-威廉姆斯没有像斯科特计划的那样保持一个好的身体形态，虽然球队没有公开讨论过这个。莫-威廉姆斯因为腹股沟受伤而缺席了3周。还有一些问题可能还要追溯到詹姆斯的离开。莫-威廉姆斯已经承认他在得知詹姆斯离开球队后，整个夏天都很沮丧。
所有这些都使得这支正在试图避免创造历史的球队基本上只是上赛季一号种子的残影。缺少补强也是让骑士队感觉现在是在为过去买单的原因之一。
当詹姆斯在球队中的时候，总共7个选秀权，骑士队只有4个是首轮秀。当詹姆斯离队后，目前球队大名单中只有吉布森和希克森是骑士队自己选的。
詹姆斯在队中的那些年里，为了尽力能把阵容打造成接近总冠军级别，骑士队交易掉了选秀权和潜力新星，而换来一些老队员。目前球队几乎没有发展潜力的球员，除了希克森。（去年2月份在与太阳队的交易谈判中，在可能得到斯塔德迈尔的情况下，骑士队还是拒绝交易希克森。）
现在的结果是骑士队在阵容支离破碎的情况下开始了新赛季。球队中有老球员，如威廉姆斯，瓦莱乔，贾米森和安东尼-帕克，他们曾经是在冲击总冠军的队伍中。可现在，他们得在一个天气糟糕的城市，一个将重建的球队中度过剩下的合同。当然，球队中也有年轻球员，如希克森，新秀Christian Eyenga,Manny Harris 和Samardo Samuels，但他们还没有准备好做出球队所需要他们贡献的。
在这些球员中，没有一个天然的领导者。贾米森，威廉姆斯和帕克有经验，但他们在詹姆斯掌控骑士队一切的时候，从没有被要求扮演领导者角色。
没有人能快速了解斯科特的普林斯顿进攻体系，除了贾米森。因为贾米森在奇才队的时候，曾在埃迪-乔丹手下打过普林斯顿进攻体系。由于开端很糟糕，斯科特改变了方向，他试图先教他们怎么轮转和自己的职责。进展很缓慢，因为这个阵容不是为普林斯顿平等机会进攻体系而构建的，而是为一个伟大的组织核心来带动其他球员而构建的。目前的阵容都是定点投手和打挡拆的球员，而不是能创造机会和终结比赛的球员。
当斯科特试图改变这个现状的时候，在防守端不够注重的后果马上出现了。而当斯科特开始注重防守端的时候，他又头大了，因为他发现球员常在比赛中回到骑士队的老防守体系中，这更加混乱了。
结果，大多数的统计机构都把骑士队排在整个联盟中进攻最差、防守最糟的球队。那也是他们场均比对手少得11分的原因。简单地讲，每场骑士队的比赛都是一边倒的。
这一路走来，骑士队和他们的球迷也开始思考自己到底掉进了多深的坑里，需要多久才能爬出这个坑。这次不能再假惺惺了，必须得正视这些问题。
在一月份致季票持有者的信中，吉尔伯特要求他们更新球票，他这次很坦承。7月份的伤痛可能已经减退了，但是10月份时的乐观也早已不见踪影了。
“现在2011年已经来到，前面的目标已经很清楚了”是的，那目标就是球队将不得不重建。
“这（重建）要花费多长时间？”吉尔伯特信中写到。“你知道，如果我试着回答这个问题的话，我会误导你的。最诚实的答案是：该花多久就多久，顺其自然吧。”
这封信，像去年7月份的书信一样，是用Comic Sans（译者注：一种字体，设计基础来自漫画书，可使用在非正式的文件里）写的。这种幽默感是值得赞赏的，骑士队和他们的球迷也将需要它（这种那个幽默感）。
--
FROM 123.125.0.*