美国于嘉:詹姆斯在11年总决赛隐身 库班:扯淡,你根本不懂球。
由 Pages 发表在虎扑篮球·湿乎乎的话题
https://bbs.hupu.com/vote12年热火夺冠时ESPN First Take的一次对话,节目在此,粗略翻译
https://www.youtube.com/watch?v=H9w_XUQyJJQ
Skip: 詹姆斯去年总决赛对阵你的达拉斯小牛队的表现,绝对是一个超级巨星在总决赛舞台上最大的隐身。
库班:扯淡。首先,篮球是个集体运动。你们体育记者就喜欢天天说一些没什么实际意义让人没法质疑的假大空的话。你们讲不出什么论据,摆不出什么事实。
Skip:胡说,我在这个节目上只谈事实。历史上没有人面临过詹姆斯所面临的压力。九年,三个MVP,再次进入总决赛。
库班:首先,我想说的是,你们总是喜欢预设,有人把你们放的屁真当一回事,我告诉你,没有。我不是针对你,我说的是所有媒体人。当球员坐在更衣室里准备比赛的时候,他们想的不是,明天ESPN的人会怎么评论我,报纸记者会怎么写我。不,他们只准备怎么打好比赛。如果你队里有一名出色的教练,球队有良好的环境,那你们说的屁话对球员一点影响都没有。像你们老爱说,热火队求胜欲望强,或者一会求胜欲望不强,这根本就是放狗--。 你看,今年,你不能说雷霆队相比热火少了一颗总冠军的心,只是迈阿密对系列赛准备得更充分,从战术的改变和调整上都能看出来。你们做电视节目的应该讨论的是类似热火的包夹战术,或者他们防守杜兰特该不该使用联防,他们的防守布局是什么样的,那才是真正有意义的讨论。但你们非要说谁更想要这个冠军,这就很荒谬了。像刚结束的总决赛最后一场,没有人会比杜兰特威斯布鲁克菲舍尔更想要赢下比赛了,但问题不是这个,而是谁的战术执行得更好。
Skip:谁在过去的四场比赛里更努力?迈阿密,詹姆斯在连续四场比赛里都比杜兰特更拼命。
库班:你搞笑,这是体育记者能写出的最荒唐的话了。杜兰特走回球员通道的时候想得不是,嗯,对,我打得没詹姆斯努力,搞笑。他脑子里只会想,某个回合他的站位不对,全队没有跑出最合适的战术,他对于掩护的使用。如果你是个聪明的体育记者,那你在比赛结束后应该脑子里过的是这些东西,这是你的论据,某个掩护战术雷霆跑了多少次,热火又是怎么防守的,你也可以说这是帕特莱利球队的传统,帕特莱利的球队一直是这样打球的,这样我们就可以讨论热火一直在做哪些调整了。比如去年的总决赛,我们真的比热火更想赢吗,你怎么看?
Skip:不,我不觉得,我只觉得詹姆斯隐身了,在第四节完全消失。我有数据来告诉你,詹姆斯在去年有多烂。
库班:所以你难道不该表扬表扬我们小牛队吗?
Skip:没啊,他不过自己一直站在三分线外。
库班:那你觉得他为什么一直站在外头?你看到我们怎么防他了吗?
Skip:你不用防他啊,他又不往里打。
库班:所以我们什么都没做,詹姆斯只是自己决定就站那儿了?
Skip:至少我看到的是这样的。
库班:对啊,你只能看到这些,因为你不懂球啊,这对我们是极大的侮辱。我们准备了大概六七种联防站位,我们也准备了人盯人防守,还有很多种不同的换防策略。我们知道他90%的出手都来自左手侧,所以如果放他左路空间他会毫不犹豫突破。我们队的运动天赋根本比不了雷霆队,所以我们必须使用不同的对策,每次当他持球的时候尽可能逼迫他作出一些决定,让他阅读我们的防守,是联防吗,哪种联防,哪套防守轮换,逼他把球权让出,让他们在三分线附近传导。他们今年比去年更聪明了,所以他们配得上这个冠军。但我刚才说了,是我们的战术赢下了系列赛,而不是詹姆斯隐身。事实上詹姆斯去年多数时刻打的都是正确的篮球,他在正确的时刻传球,传到正确的人手里,但是下一个人往往对战术的理解不如詹姆斯,做不出正确的决定,这正是我们所追求的结果。我们就是想要詹姆斯把球让出,给到别人手里,我们希望他像迈克尔乔丹一样把球传给科尔。昨晚的比赛,你看迈克米勒站出来了,每个人都站出来了,所以他们值得这场胜利。所以我们把话题圆回来,skip,你不能光讲空话啊。
Skip:OK,你说球员不在乎我们说什么,那我告诉你,Stephen A也可以证实,詹姆斯听我的话已经有8年了,他自己说的。今年他终于决定闭关了。他在总决赛期间读饥饿游戏小说,在替补席做冥想。
库班:所以你的意思是,詹姆斯去年输了总决赛是因为他过于在意你Skip Bayless的言论?
Skip:你听我说,他去年输给小牛是因为他没能做到他在过去四场比赛里所做到的,他没有突破你们的联防,撕破你们的防线,没有强硬背打。背打是他今年新开发出来的,他靠这招把雷霆的防守给扯烂了,他还突破,他还分球,而他和你们打的时候完全就是一个跳投手!但他实际上是一个低效的投手。(Skip激动语气)
库班:(微笑脸)行,Skip,那你说说,雷霆昨晚在他背身时候的防守战术是什么?
Skip:额,他们用了塞弗洛沙,用了杜兰特,伊巴卡在后头应该时刻准备扑上来,但他没有。
库班:等等,我问你的是,他们用了什么不同的防守战术,这是个很简单的问题。你看到只是雷霆那边从下线过来包夹,然后詹姆斯把球分了出去,热火射手投进了那些三分,迈克米勒们能投进三分,那雷霆必须调整,对吧,但这只是很浅的一个层面。
Skip:他去年对阵你们的时候在第四节没有这样站出来。
库班:行,Skip,我问你,打篮球什么情况下要联防。
Skip:我再说一次,当他想的时候,我见过他击败任何形式的防守,但去年他退缩了,你也说了你们根本没有人在运动能力上能限制他。
库班:对啊,这不又绕回来了,所以我们要使出各种花式联防,我们没雷霆能跑能跳,但是我们球员球商更高。。。(所以你还是答非所问)。。。
--
FROM 223.70.200.*