标题 [翻]Rasho learning to be a force
时间 Wed Dec 10 09:49:24 2003
─────────────────────────────
Rasho learning to be a force
原文网址∶
http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1095950
每当马刺团队练习结束之後，你总会在练习场找到 Rasho Nesterovic！
马刺队的球员发展指导 Brett Brown 对大Ｎ喊者∶『再投五球！再投五球 』，篮底下
的大Ｎ边流者汗边练习投篮。（小编按∶相信大家都会想到那部漫画┅┅）
当其他队友做完罚球练习或者已经开车回家时，Rasho Nesterovic 总会由 Brett Brow
n 陪者，继续多练十分钟，仅作一个重复性的练习－－从篮框上抓篮板、奋力跳起、然
後狠很给他一灌，再抓篮板、奋力跳起、再给他一灌。
这个练习结束後，等者他的则是另一种类似折返跑的练习，Brett Brown 站在球场的另
一端， Rasho Nesterovic 则从球场的一端开始往另外一端跑，边跑边挥舞者双手，犹
如正要抄截一颗虚拟的球。马刺球团并没有要求 Rasho Nesterovic 还要以声音配合以
干扰敌人，但 Brett Brown 认为这应该也是训练课程中的一个项目。
Brett Brown说∶『我们正让大Ｎ知道他该做什麽，且大Ｎ做得相当积极！』大Ｎ从来不
会在面对到 Shaq 时退缩，但从前两个礼拜的表现来看，大Ｎ在防守 Shaq 上可能要在
多尽些力， 就像以往 David Robinson 在作的工作一样。
在礼拜六赢热火那场比赛，大Ｎ得21分13篮板加3个火锅，这是他来马刺至今最好的表现
，在过去五场比赛内，大Ｎ平均得12.4分9.8篮板加3火锅，而且五场比赛中仅有两场是
东区球队。
本季至今，大Ｎ平均得8.6分8.1篮板2.1火锅，而 David Robinson 在他最後一个球季的
成绩则是∶8.5分7.9篮板加1.73火锅，其实大Ｎ的成绩已经跟大罗的成绩差不了多少。
Gregg Popovich说∶『 大Ｎ一直保持自己往前迈进的步伐且持续进步者，但在防守上，
大Ｎ的确跟 David Robinson 有段距离，这是他必须继续加强的！』
马刺球团早在球季开始就知道∶大Ｎ在防守上没有 David Robinson 的威力，因此球团
特定为大Ｎ订定课程，并且球团指派 Brett Brown 指导大Ｎ。Brett Brown 希望大Ｎ在
靠近篮框时能够更强悍，而当大Ｎ要帮弱边协防时，他的防守动作必须更快。
Popovich说∶『光那些训练玩意对他而言并不够看，我对大Ｎ的期望很高！』
大Ｎ也说这些训练对他的确有很大的帮助。从马刺跟大Ｎ签约後，球团就告诉大Ｎ必须
持续加强他的篮板及火锅威力，并且要更经常往罚球线附近游走，马刺球团将会在一月
时看这些数据的成绩，了解大Ｎ对这些要求达到多少。
球季至今开始一个多月了， 大Ｎ在这几个要求的项目上平均都进展了２５％，大Ｎ至今
抢下７２个进攻篮板（有些进攻篮板则是自己没投进跟进补抢的），这个成绩在联盟中
排第三，且也已经是他上季总抓进攻篮板数的一半了。
大Ｎ说∶『我觉得我越来越适应马刺的攻防系统，也逐渐了解我在每场比赛该扮演什麽
角色。』
但有一点是还要改进的－－大Ｎ到现在的罚球命中率仅有五成。在上周输给快艇那场比
赛，大Ｎ两次罚球都 miss 了，但马刺教练还是希望他能够多吸引别人犯规而上罚球线
。而大Ｎ到现在的命中率也是生涯新低－－ 45.3%，马刺球团还是希望当他搭配 Dunca
n 在场上时，也要更加强得分。以往在灰狼队时，因为ＫＧ就是一个威力强大的进攻点
，因此当时大Ｎ仅需要多站低位等待机会就行了。
Duncan说∶『我跟大Ｎ都刚开始适应对方，大Ｎ是个相当有
技巧的球员，我也正从他身上学习，及了解他在篮下会如何处理。』
也许从本周的几场比赛结束後，马刺球队就可以知道大Ｎ有进步多少了！今晚他要先面
对公牛的 Eddy Curry 及 Antonio Davis，礼拜三晚上要面对拓荒者的 Dale Davis，且
之後要面对火箭的姚明两场。这几场比赛将可以看出大N在篮下的强悍度，且大Ｎ也逐渐
要 Show 出他所增加的信心。
在上周六热火那场比赛，大Ｎ煽了三个火锅，但你们可能不知到大Ｎ的企图不仅仅这样
，那场比赛的第四节， Eddie Jones 投篮大Ｎ上前想赏火锅，结果差了一点。
大Ｎ气得在场上大叫『啊~~~』！（霸气正在拓展中......）
如同 Brett Brown 所提到的，大Ｎ正在努力学习中！
--
FROM 202.113.19.239