http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0601/73544.html上世纪八十年代末九十年代初的那支底特律活塞队,世人称之以“坏孩子军团”(Bad Boys),从Isiah Thomas到Bill Laimbeer,从Rick Mahorn到Dennis Rodman,无一不是联盟中大名鼎鼎的恶徒。然而在这群坏孩子中也有一位君子,此君生性纯良,举止端正,在场上作风顽强,在场下沉默寡言,堪称球员楷模。1996年NBA开始评选体育精神奖(Sportsmanship Award),每年一位,以勉励公平竞赛、诚实正直的球员——此君成为第一位获殊荣者,这就是本文所要介绍的主角Joe Dumars了。2000年3月10日,活塞队为Dumars的4号球衣举行了隆重的退役仪式,NBA联盟也同时宣布将体育精神奖更名为Joe Dumars奖。
Dumars的童年在路易斯安那州的Natchitoches渡过,那是一个人口仅18,337的小镇,父亲Big Joe是卡车司机,母亲Ophelia是西北州立大学(Northwestern State University)的管理人员,Joe是家里最小的孩子,在他上面有5位哥哥和一位姐姐。篮球在Dumars的家乡并不流行,那里的第一运动是橄榄球,曾经出现过Terry Bradshaw、Mark Duper、Sidney Thornton这样的NFL球员,Dumars的哥哥们在学校里都是出色的橄榄球手,只有他是个例外。初中时Dumars有一次客串四分卫,结果被一群大孩子打得眼冒金星,回家后Dumars告诉妈妈:“那些大孩子打得太粗野了,我想我再也不会尝试这项运动。”放弃了橄榄球,Dumars选择篮球作为自己的爱好,父亲Big Joe用废弃的自行车轮和半块旧门板为他在后院建了一个篮筐,从此少年Dumars每天都会在小鸡的叽叽喳喳声中,花几小时勤练投篮技术。
Dumars沉默的个性源于他的父亲,Big Joe每周有4天负责长途运货,清晨4点半就要出门,直到半夜11点才能回家,回到家里的Big Joe往往累得一句话都不想多说,倒头就睡。Dumars非常崇拜父亲,每当Big Joe不上班休息的时候,他总是尽量留在家里陪父亲,甚至还曾经为此逃学。有一次Dumars告诉母亲Ophelia,学校为庆祝Mary Poppins的生日而放假一天,但他却说不清Mary Poppins到底是谁,于是Ophelia打电话到学校询问,同学们告诉她说:“阿姨,Boopie(Dumars的昵称)今天根本没来上学。”1985年,Big Joe因为严重的糖尿病被迫双腿截肢,Dumars在采访时说道:“在我的生活里,父亲一直是一家之主,看到他现在不得不坐着轮椅,对我是一个巨大的打击。”
高中毕业后Dumars进入了麦克尼斯州立大学(McNeese State University)主修工商管理,在保证学业的同时,他的篮球才华也逐渐开始崭露头角。在大学4年期间,Dumars场均得到22.5分,其中大三场均26.4分,大四场均25.8分,总得分2,612分不仅打破了学校的历史记录,同时也排名NCAA有史以来第11位。
Dumars的卓越表现引起了活塞队总经理Jack McCloskey的注意,在看过Dumars代表牛仔队(Cowboys, 麦克尼斯州立大学篮球队名)的圣诞比赛后,他更加坚信Dumars可以在NBA取得成功。然而1985年活塞队的选秀权仅排在第18位,McCloskey以为自己根本没可能选到Dumars。幸运的是在选秀大会那天,前17支球队都没有选择Dumars,活塞队因此得偿所愿——McCloskey后来谈到,这是他在历年选秀中所做过最容易的一次决定。而Dumars本人也非常高兴可以加盟活塞,因为他在大学时代就向媒体表示过,Isiah Thomas是其最喜爱的球员。Dumars当时绝不会想到,他和Thomas日后将会成为NBA历史上最著名的黄金组合之一,这或许就是冥冥中的天意。
尽管Dumars在大学以得分能力著称,但活塞队的主教练Chuck Daly却要求他首先成为一名强悍的防守球员,防守成为Dumars加盟NBA后最重要的学习课程。事实上当时的活塞阵中拥有Isiah Thomas、Kelly Tripucka、Bill Laimbeer等一干全明星级得分好手,也轮不到Dumars这只菜鸟成为进攻端的主要选择。起初Daly只是用Dumars作为后卫替补,上场时间非常有限,然而球队的战绩糟糕,迫使Daly不得不尝试阵容调整。1986年1月15日,在主场对芝加哥公牛的比赛中,Dumars第一次首发登场,帮助活塞以123-115获胜,并从此确立了自己在球队中的主力地位。
1985-86赛季,在Dumars替补的前37场比赛中,活塞战绩仅为16胜21负,而在他首发的后45场常规赛中,活塞战绩提升为30胜15负,最终以46胜36负东部第五的排名进军季后赛,Daly不得已的变阵取得了巨大成功。尽管活塞在季后赛第一轮就被“人类电影精华”Wilkins领衔的亚特兰大鹰队淘汰,但Dumars却凭借其常规赛的优异表现,和Patrick Ewing、Karl Malone、Xavier McDaniel、Charles Oakley一同入选了该赛季的最佳新秀阵容。
1986-87赛季,活塞队用Kelly Tripucka和Kent Benson从犹他爵士换来前得分王Adrian Dantley,进一步加强球队的进攻实力,而Dumars和Thomas的后场组合也渐入佳境,加上在选秀大会上摘到的新人Rodman,羽翼丰满的底特律活塞已经悄悄显露出其王者之风。活塞在该赛季的常规赛战绩为52胜30负,平了球会的历史记录,到了季后赛阶段更是连闯华盛顿子弹和亚特兰大鹰队两关,破天荒首次杀入东部决赛。活塞在东部决赛的对手是由Bird领衔的末代绿军王朝,双方苦斗7场,凯尔特人险胜。尽管最后一场决战活塞以114-117惜败,但二年级生Joe Dumars在比赛中却有着惊艳表现,个人独揽35分,充分展现出其善打硬仗的超强心理素质。
1987-88赛季,Dumars的个人数据继续稳步提升,场均14.2分4.7次助攻,超越Laimbeer成为球队的第三号火力点。活塞队的常规赛战绩也更进一步,54胜28负排名东部第2,而这仅仅是演出的序幕。季后赛第一轮,活塞3-2淘汰华盛顿子弹;第二轮,对阵势头同样强劲的芝加哥公牛,主教练Daly祭出一法宝名曰“Jordan Rules”,Dumars作为该战术的主要实施者,负责盯防联盟最佳球员Michael Jordan,帮助活塞以4-1击溃公牛,Jordan后来称Dumars是他所对位过的最出色的防守球员;第三轮东部决赛,活塞再次面对凯尔特人,以4-2胜出,报了上赛季的一箭之仇,并在时隔32年后重回NBA总决赛。这一次拦在他们面前的是联盟中另一座高山——众星云集的洛杉矶湖人,又是7场鏖战,又是在大好形势下功亏一篑,活塞的失意成全了Pat Riley的卫冕诺言,也将“Bad Boys”的斗志灼痛到极点。
1988-89赛季,底特律人卷土重来,他们的目标只有一个,就是用总冠军作为复仇的礼物。尽管头号得分手Dantley因为和球队老大Thomas不和,在赛季中被送往达拉斯小牛,但交换来的全明星摇摆人Mark Aguirre和日趋成熟的Dumars完全能够弥补他所留下的得分缺口。活塞队从常规赛伊始就表现得所向披靡,63胜19负不仅排名全联盟首位,同时也是球会历史上唯一一次常规赛突破60胜大关。Dumars在攻防两端的表现尤其值得称道,他不仅场均掠下17.2分5.7次助攻,再创其个人新高,常规赛结束后还和队友Rodman一同入选了第一防守阵容。
季后赛阶段,活塞队更是势不可挡,除了在东部决赛中,Jordan领衔的芝加哥公牛赢过他们两场,稍稍减缓其夺冠脚步,在对阵其它3个对手时未失一场,以15胜2负的旋风之势完成夺冠伟业。在和湖人的总决赛中,Dumars的个人发挥达到极致,不仅防守无可挑剔,还在Michael Cooper(87年最佳防守球员,5次入选第一防守阵容)的看管下场均得到27.3分,命中率为惊人的58%,带领活塞以4-0横扫湖人,成为当之无愧的总决赛MVP。尽管夺取了总冠军,并当选总决赛MVP,但Dumars还是一如既往的内敛,没有像队友们表现得那样欣喜若狂。当活塞上下都在更衣室里痛饮香槟的时候,只有Dumars滴酒未沾,独自在给家里打电话,语气平静自若,就如同每次比赛完后一样。
1989-90赛季对Dumars而言又是一个里程碑,作为联盟中最被低估的球员之一,他终于入选了全明星队。在常规赛前68场比赛中,Dumars场均得到18.4分,然而90年3月24日对马刺的一场比赛中手部骨折,导致他不得不休息2周。在复出后所打的最后7场常规赛中,Dumars场均滑落至11.6分,不过这仅仅是在为季后赛热身而已。随着季后赛开战,Dumars的状态又恢复正常,场均18.2分4.8次助攻,帮助活塞一路击败步行者、尼克斯、公牛和开拓者队,卫冕成功。在和NBA新贵开拓者的总决赛中,双方前两场平分秋色,第三场Dumars独得33分,带领活塞取胜,但赛后却传来他父亲Big Joe病逝的噩耗。当Dumars准备回家探望时,母亲Ophelia要求他留在队中继续比赛,Dumars听从了母亲的劝告,帮助活塞赢下后两场决赛,用一枚代表胜利的总冠军戒指来祭慰乃父在天之灵。
1990-91赛季,Dumars以场均20.4分成为活塞新的的头号得分手,并且顶替受伤的Isiah Thomas入选全明星首发,他在该赛季还创造了一项球会历史记录——连续62次罚球命中。不过Dumars的表现虽然稳健出色,但仅凭他一个人也无法扭转事实,即坚如钢铁的活塞军团正在开始老化,如日中天的公牛王朝才是大势所趋。常规赛50胜32负,对卫冕冠军而言差强人意,进入季后赛活塞又苦战鹰队和凯尔特人过关,但在东部决赛对阵宿敌公牛时已经筋疲力尽。0-4,这个悬殊的比分是飞人Jordan对活塞的无情复仇,同时也宣告了NBA又一轮江山易主。
其后几个赛季,随着“坏孩子”们的相继离去以及老帅Chuck Daly辞职,活塞的战绩也日渐衰微,只有Joe Dumars仍然在一如既往地支撑着球队。1993年,活塞10年来第一次被关在季后赛门外,逐渐沦落为一支二流球队。尽管球队状态持续下滑,但Dumars的杰出表现还是有目共睹,他在93年场均得到23.4分,为其职业生涯的个人记录,不仅第4次入选NBA第一防守阵容和全明星阵容,还首次入选了年度第二阵容。1994年,Dumars作为梦二队的队长之一,带领美国男篮在多伦多世锦赛上以不败战绩夺取冠军(场均胜对手37.3分)。1994-95赛季,随着Isiah Thomas的退役,以及Grant Hill、Allan Houston、Lindsey Hunter等新秀的到来,Dumars在场上开始承担起更多的组织工作,同时他还肩负着带领这些新人重建活塞的重任。
1999年5月,活塞在季后赛第一轮被亚特兰大鹰队以3-2淘汰,已经36岁的Joe Dumars也就此告别其NBA球员生涯。在他为活塞长达14年的效力时间中,共出场1,018次,投中990个三分球,均为球会历史记录,同时他还在总得分(16,401)、助攻数(4,612)、断球数(902)、上场时间(35,139min)四项历史数据上排名第二(仅次于Isiah Thomas),堪称活塞队史上最伟大的球星之一。
退役后的Dumars没有韬光养晦安享清福,活塞队老板Davidson很早就看好他的管理才华和对球队的忠诚,一直希望他能掌管活塞事务。不过Dumars清醒地知道从更衣室老大到办公室决策者之间的距离,他没有马上接受Davidson的提议,而是告诉老板自己需要一年的时间来学习球队管理方面的专业知识。1999年6月,Dumars退役后一个月,以活塞队球员事务部副主管的身份再度上岗,他在这个位置上干了整整一年,如饥似渴地学习球员交易、工资帽、以及如何和律师及NBA官员打交道等等。2000年6月6日,37岁的Joe Dumars被任命为活塞队的新总裁,正式掌控球队的管理大权。
Dumars上任后对活塞进行了大刀阔斧的改革,他没有把赌注压在某个超级球星身上,而是更注重那些能在逆境中认真打球,善于团队合作,努力证明自己的潜力股。于是Grant Hill“先签后换”走了,从魔术换来岌岌无名的Ben Wallace和Chucky Atkins;嚷着要顶薪合同的Jerry Stackhouse走了,从奇才换来不算伟大但却稳定持久的射手Richard Hamilton;Dumars还签来菜鸟主帅Rick Carlisle以及在狼队郁郁不得志的Chauncey Billups,在短短两年时间里,除了Michael Curry外将活塞队大名单做了彻底的改变。Carlisle没有让Dumars失望,上任第一个赛季就当选NBA年度最佳教练,指挥这支新活塞连续两年打出50胜32负的常规赛佳绩,时隔12年后重新将球队带回了中部赛区头名的宝座,并在2003年杀入东部决赛。而Dumars本人也因为对球队出色的管理,在2003年5月12日,荣膺由美国最老牌的运动杂志——“体育新闻”(the Sporting News)评选的NBA年度最佳经理人。
倍受赞誉的Dumars没有停滞脚步,当Carlisle和老板Davidson之间开始传出不和之音时,Dumars权衡球队未来的发展,迅速做出决断,在03-04赛季前从费城76人队请来名人堂教练Larry Brown顶替Carlisle,并在球员交易截止日前从鹰队换来Brown的北卡学弟——“怒吼天尊”Rasheed Wallace,拼齐了先发五虎的最后一块木板。Dumars的这些决定为活塞带来的直接成果就是一个总冠军和一个亚军,当2004年活塞击败湖人夺得球队历史上的第三个总冠军时,Dumars坦言他此刻的心情比在1989年当选总决赛MVP时更激动,因为这个总冠军是他4年来苦心经营、殚精竭虑的成果。
2005年夏天,老Brown在千万年薪的诱惑下,决定回家乡纽约执教尼克斯队,Dumars请来刚刚在森林狼下岗的Flip Saunders接掌帅印。这一招又收到奇效,新赛季活塞在Saunders的指挥下所向披靡,目前在联盟中以34胜5负一骑绝尘,遥遥领先于其余诸雄。
今天CCTV5转播的NBA赛事恰巧就是活塞客场挑战森林狼,结果Saunders带领活塞以107-83手刃旧主。当电视镜头转向场边观战的Joe Dumars时,他的脸色沉静、目光深邃,一面看着比赛一面若有所思,也许他的脑海中正在思考着下一个总冠军吧。
“团结、公正、信心”,这是Joe Dumars的生地——路易斯安那州的格言,而他无疑就是这句话最真实的写照。
[杜马斯的基本资料]
全名: Joe Dumars
出生: 5/24/1963, in Shreveport, LA
高中: Natchitoches Central in Natchitoches, LA
大学: McNeese State University
选秀: 底特律活塞 (1985年, 第18顺位)
身高: 6'3"
体重: 190 lbs.
[杜马斯的数据统计]
NBA.COM
BBR
BB-R
[杜马斯的个人荣誉]
2届NBA总冠军(1989,1990年)
1次NBA总决赛MVP(1989年)
4次入选NBA第一防守阵容(1989,1990,1992,1993年)
1次入选NBA第二防守阵容(1991年)
1次入选NBA年度第二阵容(1993年)
2次入选NBA年度第三阵容(1990,1991年)
入选NBA年度新秀阵容(1986年)
6次入选全明星阵容(1990-93年,1995年,1997年)
1994年男篮世锦赛冠军
1994年沃尔特·肯尼迪杰出公民奖
1996年NBA体育精神奖
2003年NBA年度最佳经理人
--
FROM 159.226.110.*