“off the window” or “off the glass” = a shot off the backboard, a bank shot
从这个解释看,好像就是简单的打板。
【 在 fishbao 的大作中提到: 】 : 终于又等到了解说window, : off the window, : 大概是说高出手上篮,球打板的位置是在篮板上蓝框上面那个长方形(这个就是window)之外,所以off the window : ................... -- FROM 113.47.41.*