Bryant, Iverson: All about images
Posted on Sun, Jul. 20, 2003
By Phil Sheridan
十六歲正在就讀 University City High School 十一年級的 Matthew Booker 騎著他的
腳踏車，Inquirer 報導的記者趨前問他對 Kobe Bryant 性侵害事件的反應，他說：『他
是茪H模人樣的傢伙，沒有人會相信這件事情。但如果是 A.I.，不管是什麼，大家都相信
。』
A.I.-Allen Iverson。去年夏天的這個時候，該死的有一大堆人相信所有有關他的新聞
報?
氶C好幾個禮拜的時間裡，費城的報紙充斥著警方的調查跟毫無根據的宣稱，說他有天晚
上
帶著槍去找他的太太。這整件事都是情緒化的字眼，形容 Iverson 是個暴力丈夫、恐怖
份
子，當法官表示將以重罪起訴 Iverson，他忽然消失無蹤。
啊。抱歉，Allen。嘿，沒有見血就不算犯規 (no harm, no foul)，不是嗎？
(註："no harm, no foul"表示裁判認為肢體碰撞「不嚴重」，所以不吹判犯規；即使看
起
是很明顯的犯規。)
除非真的受了傷。也許當 Bryant 跟他的受害者今年夏天得忍受記者廿四小時的在房子
前
草皮駐紮跟監或是進行『專家分析』。為何對 Iverson 的指控會讓我們如此輕而易舉的
全盤相信？這件事值得我們好好思考。
Iverson 的生活與工作是運動巨星以及壞胚子文化的交集。在球員 (players) 與 play
as
共存的世界裡，球員想要穿著街頭痞子裝，唱 rap 的傢伙則打扮成運動員的樣子，Ive
rs
on 是這個世界的上帝。一點不都不裝腔作勢，Iverson 的行為舉止也許讓你不喜歡他，
但他就是那麼誠實不虛偽。
(註：playa n. (名詞 noun) 1.【地】 【地】 乾鹽湖 ( 砂漠盆地的平坦盆底,雨季
成
為淺湖,蒸發後會留下黏土、鹽、石膏的沉積物,多見於美國西部)，我不知道怎麼翻 >_
<)
但是你想想看：當六月 30 日 Bryant 住進科羅拉多 Cordillera Lodge & Spa 的時候
，?
L跟另外三個男人同行。根據媒體報導，有的說他們是 Bryant 的『友人』，有的說他們
是『保鑣』，沒有人說他們是 posse (美國街頭黑人青年犯罪分子)。沒有人懷疑他是不
是該跟好傢伙在一起。
為什麼？
因為 Iverson 全身都是刺青，而 Bryant 沒有？因為 Iverson 在廣告中怒氣沖沖而
Bryant 展現燦爛笑容？因為我們毫不猶豫不由自主的接受那些刻意營造的形象？
這些問題對 NBA 與其他職業運動聯盟非常重要。七六人舊將 Jerry Stackhouse 是另一
個
被拿來跟 Iverson 對照的好傢伙，有個房地產經紀人指控遭到他的傷害。拓荒者儘管有
個好好先生 Maurice Cheeks 總教練，但是拓荒者在球員的生涯紀錄表中應該加上一欄
「前科」。
聯盟在 20 年前出現兩個救世主 Magic Johnson 與 Larry Bird，但現在又面臨地獄的
降?
{。在這件事情之前形象的問題很真實，但對 Bryant 的這項控訴可能會讓抽大麻和打
架事件看起來好像遠古時代的事件一樣。
這項指控非常嚴重，對 Bryant 非常不利，對 NBA 來說也很糟糕。若他被定罪，兩方面
都
將損失慘重。但是即使 Bryant 是無辜的，週五晚上他承認與 19 歲的受害者發生性行
為就已經足以讓聯盟以及其相關贊助廠商感到極大震撼了。
這不是說 Bryant 的那些高價值贊助合約將面臨危險。當然是這樣沒錯，也應該如此，
因?
偉g五晚間所有即時報導充滿了攻擊性。ESPN 與 CNN 已經開始推敲這件事對 Bryant
的行銷價值與他的犯罪行為對湖人本球季將造成怎樣的影響。
喂，我們在講一個高六呎七吋、220 磅重的男人強暴了一個 19 歲的女孩，而這個男人
剛?
n是個已婚男子，還有一個六個月大的女兒。最後我們應該想看看這件事對 Shaq 或
Nike 會有什麼影響。
但有個現實的認知問題，這件意外讓我們好好思考，因為它除了將對 NBA 造成巨大衝擊
，也因為它讓我們對自己有更深刻的瞭解。
在週五維吉尼亞舉辦的慈善活動中，Iverson 在記者會上被問及對 Bryant 的看法。穿
戴?
蛚孎J蘭運動家 Rollie Fingers 的球衣球帽，Iverson 看起來像是一個 12 歲的街頭頑
童
。但他的答覆，卻比任何在電視上的專家球評發表的言論更體貼、更成熟 -- 那些傢伙
真
的有在用功嗎？
(註：Rollie Fingers，大聯盟名人堂巨星。
http://www.baseball-reference.com/f/fingero01.shtml )
Iverson 說：『事件發生時大家很快就對我下評論，我知道我不是那個樣子。』
『所以對這件事情，我沒什麼好說的。』
他是對的。Matthew Booker 說的也沒錯。
如果這件事情發生在 Iverson 身上而不是 Bryant，他們一定不會感到驚訝。他們
會點點頭然後迫不及待的到處說嘴：『看吧，我們就知道他一定會闖禍。』
但現在不是 Iverson 出事。NBA 總裁 David Stern 以前曾經因為 Iverson 的不良形象
對
聯盟造成負面影響而責怪過 Iverson。現在是 Bryant 出了事，而諷刺的是，
Bryant 可能是 Stern 欽點要 Iverson 學習的榜樣，捅了蔞子的是他。
這不是說 Iverson 是聖人而 Bryant 是個罪人。時間會說明一切。但這的確可以讓
你好好思考，為何我們會輕而易舉的相信外在形象的包裝，以及被行銷活動
所愚弄，為什麼？
---
另外，七六人可能P Iverson 延長合約，Iverson 的經紀人表示 Iverson 與七六人剩下
?
漲X約可望延長為五年的時間，但其他細節則不願多做表示。
28 歲的 Iverson 與七六人六年七千一百萬的合約還剩兩年，但他在 03-04 球季後就擁
有
球員選擇權，有權選擇不繼續行使合約。若 Iverson 在接下來的這個球季結束前跟七六
人
延長合約，他可能可以獲得五年九千六百萬的肥約。記者認為若 Iverson 真的延長合約
，
這代表 Iverson 在傳達對七六人與現任教練 Ayers 的信念。但此消息尚未獲得
Billy King 的證實。
另一篇報導則說最多可延六年一億 + 兩百萬....
這篇文章引用新浪bbs籃球討論區七六人版
--------------------------------------------------------------------
看完這篇文章還真覺得一個人給人家的第一印象真的是很重要的
如果今天是AI發生這種事情的話，我想這件案子可能導致每位不
是AI的球迷，會比法官更快的AI拍案定奪，去年的現在不就是一
個很好的例子？
但是AI有出來開記者會澄清嗎？沒有…因為這種事情是有理說不
清的，一切就會司法來定奪，會比你開個記者會澄清事實，但是
經過時間的論斷後，才猛然發現，你說的事實，根本就不是「事
實」，這兩相對照起來，做錯事情了，是否就是要低頭認錯，讓
自己可能的傷害減到最小？
會發表這篇文章只是對去年的AI感到不平而已，他的友人就是被
人形容是一些小混混、街頭份子，而Kobe的友人，在大部份的媒
體報導中就是男性友人，真是天才…
在球場上，Kobe的球技無話可說，良好的形象也是媒體給人眾的
「基本配備」，但是球場下的事，誰也說不準。
一個人是否用心在打球，我想大部份的球迷應該都是可以觀察出
來的，不然也不會有人發覺糖果人是那麼的不求上進，只靠身材
。所以，請用心去了解、觀察一個你(妳)欣賞的球員，當你做到
這種程度時，要為他據理力爭時，說出來的道理，才能為人所接
受，不是嗎？
阿猴
--
FROM 202.119.32.102