- 主题:圣经文本的疏漏错误与神的意思
神的意思转化为人的语言，再被文字记录下来，经过了两次损失或者谬误。
如，当拜主－你的神，单要侍奉他。这一句与其他文本矛盾。
如马太效应，缺少主语。缺少限制条件、适用情况，容易被误读，误传。容易产生矛盾的错误的理解。
capablanca
2023-02-20 08:02:52
当拜主－你的神，
单要侍奉他。”
(马太福音 4:10 和合本)
--
FROM 106.121.137.*
这种文本，给了解读经文的空间，犯错误的空间。
--
FROM 106.121.137.*
是的，本身讲的不清楚，造成了后代各种解读差异，从而形成各种派别和纷争
【 在 guoqingjie 的大作中提到: 】
: 神的意思转化为人的语言，再被文字记录下来，经过了两次损失或者谬误。
: 如，当拜主－你的神，单要侍奉他。这一句与其他文本矛盾。
: 如马太效应，缺少主语。缺少限制条件、适用情况，容易被误读，误传。容易产生矛盾的错误的理解。
: ...................
--
FROM 39.185.200.63
【 在 guoqingjie 的大作中提到: 】
: 神的意思转化为人的语言，再被文字记录下来，经过了两次损失或者谬误。
: 如，当拜主－你的神，单要侍奉他。这一句与其他文本矛盾。
: 如马太效应，缺少主语。缺少限制条件、适用情况，容易被误读，误传。容易产生矛盾的错误的理解。
: ...................
“经过了两次损失或者谬误”
你本身就没有证据
和合本太13:12凡有的，还要加给他，叫他有余；凡没有的，连他所有的也要夺去。
你读书从来不结合上下文的吗？
你说缺这缺那
你结合上下文了吗？
--
FROM 175.166.59.*