13 “你们做买卖时,口袋里不可有一大一小两种砝码, 14 家里也不可用一大一小两种量器。 15 你们必须诚实无欺,使用同样的砝码和量器,以便在你们的上帝耶和华要赐给你们的土地上得享长寿。 16 因为你们的上帝耶和华憎恶行事诡诈的人。
(Chinese Contemporary Bible)
—
權量以公為務
13爾囊中不可有異制之權衡、一大一小、 14爾家中不可有異制之量器、一大一小、 15當用較準公平之權衡、較準公平之量器、則可長居於主爾上主所賜爾之地、 16凡行是事者、及凡行非義者、皆為主爾之上主所惡、○(浅文理本)
—
学者评论:
25:13节,“你们做买卖时,口袋里不可有一大一小两种砝码”,即买的时候用大砝码,这样就能令自己得到更多;卖的时候用小砝码,这样就能给别人更少。
—
本段经文要求全社会都要公正、诚信。神厌恶虚谎,以至于禁止以色列人拥有不准确的砝码和量器。
--
FROM 106.116.220.*