红袖添香夜读书,爱的记忆06
在过去的一年里,我的我的媳妇儿相互念书给对方。这已经坚持了6年。我们把2021年9月至2022年9月我们的书单分享给大家,并附上另外我们简短的读后感。欢迎大家一起讨论。
1、《屠场》【美】厄普顿·辛克莱(著)薄景山(译)四川文艺出版社2010年1月
这并不只是一个关于食品安全主题的故事。屠场宰杀的也不只是运来这里的牲畜,还有像尤吉斯一家这样的勤勤恳恳的普通工人。非常推荐。
2、《季风吹拂的土地—现代东南亚的碎裂与重生》【英】迈克尔·瓦提裘提斯(著)张馨方(译)上海人民出版社2021年5月
作者先后担任BBC记者、《远东经济评论》编辑、调节冲突的中间人,在东南亚地区工作生活了40年。这本书是作者对东南亚国家现代化进程及其面临问题的一些思考。作者的一些观察是客观的,但作者的西方滤镜也是显而易见的。总的来说,这本书并没有什么特别之处,老生常谈的问题配以老生常谈的答案。不推荐。
3、《什么是什么》【美】戴夫·艾格斯(著)陈伟(译)人民文学出版社2018年12月
这本书讲述的是一个叫做瓦伦蒂诺·阿沙克·邓的南苏丹青年的难民经历。题目出自苏丹神话:神创造了人,并给予牛,通过蓄养牛,人过上平静的生活,为了考验人,神告诉人,还有一个选项是“什么”,人可以选择继续养牛,也可以选择“什么”。主人公瓦伦蒂诺被战争剥夺了选择牛的权力,被迫选择了“什么”,而我们也能在主人公的经历中看到“什么”究竟是什么。非常推荐。
4、《红运》【越南】武重奉(著)夏露(译)四川文艺出版社2021年8月
这是一本在越南家喻户晓的讽刺小说,讲述了主人公红毛春从一个小无赖跃升成了精英阶层的故事。其中法属越南时期的社会风貌非常写实。这一版的翻译非常好,夏露老师的译后记非常值得一读。推荐。
5、《地下城—孟买贫民窟的生命·死亡与希望》【美】凯瑟琳·布(著)何佩桦(译)新星出版社2018年2月
这是一本获了很多奖项的非虚构作品,可以从这个故事中看出作者的诚意满满。我很喜欢作者在后记里说的一句话:深入了解一个国家,就必须提出为穷困百姓提供正义和机会的问题。非常推荐。
6、《残酷的故事》【巴拉圭】丽塔·佩雷斯·卡塞雷斯(著)魏媛媛(译)中央编译出版社2019年5月
这是一本很有风格的短篇故事集,作者是以为优秀的女性作家。推荐。
7、《卡拉马佐夫兄弟》【俄】陀思妥耶夫斯基(著)荣如德(译)上海译文出版社2015年2月
2021年是陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年,有幸读了这本大部头。故事里嵌套故事的形式让人欲罢不能。宗教大法官的故事所传递的理想主义者点亮世界的那一豆灯火最终必定不可避免地被夺走,而理想主义者只有被放逐这一种结局。看来让人不免唏嘘。人物丰满复杂,立体又鲜活。非常非常推荐。
8、《同情者》【美】阮清越(著)陈恒仕(译)上海译文出版社2018年8月
第100届普利策小说奖获奖作品。这本书让我想起了《潜伏》里的余则成,主人公就是越南版的余则成。间谍小说的旧瓶装了身份认同的新酒。推荐。
9、《利马之梦—晓宇的拉美笔记》吕晓宇(著)上海文艺出版社2021年8月
作者由于机缘巧合,参与了秘鲁的总统大选。但由于种种原因,对于这次经历,作者写的朦朦胧胧、欲说还休的。书里有大量的照片,猎奇消遣可以读一读。不推荐。
10、《飓风掠过蔗田—一个中国记者的古巴见闻录》刘骁骞(著)北京联合出版公司2022年3月
最多算是一本游记吧。有景物,有历史,但没有生活,因此显得浮于表面。不推荐。
11、《深海浅说》汪品先(著)上海科技教育出版社2020年10月
这是一本诚意满满的科普读物,汪院士把他热爱的深海有温度、有深度、有趣味的呈现给了读者,让大家既了解了深海认识理论从过去到现在的发展,也了解了该领域最前沿的方向动态。内容并非零基础起步,适合有高中地球地理与物理知识的读者。非常推荐。
12、《盐之屋》【美】哈拉·艾兰(著)马华、宋琦(译)中信出版社2019年2月
这本小说写了由于巴以冲突而流浪世界的一家巴勒斯坦人,对故乡和民族的记忆在代际间递减,年轻的新生代如何认知自己的身份和故土。作者立意很有野心,但故事有些过于琐碎。推荐。
13、《柏油马路》【俄】叶夫根尼·格里什卡维茨(著)傅品思(译)北京大学出版社2020年6月
这本小说讲述了莫斯科都市的一伙儿朋友的生活。他们的友谊、爱情、婚姻、事业,幸运又辛苦,幸福也迷茫,充满矛盾,但也不乏希望。看这本书,就像是在旁观普通莫斯科人的普通生活。有趣的是,由于男主角的身份背景设定为道路标志制作公司的老板,所以在阅读的过程中我意外的获得了一些关于俄罗斯道路标牌的冷知识。一般推荐。
14、《刀锋》【英】威廉·萨默塞特·毛姆(著)方华文(译)陕西师范大学出版社2021年5月
这本书可算是焦虑的解药。做什么才是活得有意义是一件非常因人而异的事情,根本没有标准答案。太佩服毛姆塑造人物的能力,就像活在现实生活中的人一样。如果有机会遇到,读者能够一眼从人海中认出来。非常推荐。
15、《摩托日记—拉丁美洲游记》【古巴】埃内斯托·切·格瓦拉(著)王绍祥(译)上海译文出版社2012年5月
这本是切·格瓦拉的旅行日记。游记写的非常有趣,但并没有看出传说中的革命理想。推荐。
17、《地狱里的希望—“无国界医生”的故事》【加】丹·波托洛蒂(著)林欣颐(译)上海译文出版社2021年12月
这本非虚构文学把“无国界医生”组织说的非常明白。人道主义救援工作和慈悲不一样,它不存在于真空状态中,而是在肮脏的现实中运作,迫使你与自己的原则作斗争。推荐。
18、《不定的荣耀》【西】胡安·萨雷斯(著)马科星(译)中信出版集团2022年1月
这是一本关于西班牙内战的小说,通过路易斯、索雷拉斯、特立尼和克鲁埃尔斯四个年轻人在战争中的经历、情感,反映了作者对人民阵线联盟的失败的思考。作者借索雷拉斯之口,说了许多尖刻、充满哲学迷思和黑色幽默的话,嘲笑了这场内战。当年轻人在前线浴血奋战之时,后方的“政治老鼠”已经掏空所有,新生的无产阶级政权也被外部势力联合绞杀了。推荐。
19、《无极形》【爱尔兰】科伦·麦凯恩(著)方柏林(译)人民文学出版社2022年1月
这是一本结构很特别的书,但它讲述的故事却是一个真实发生在耶路撒冷的故事,核心人物巴萨姆·阿拉敏和拉米·埃尔哈南也都是真实人物。本书做到了“用故事还原数字背后的人性”,非常推荐。
20、《桑切斯的孩子们—一个墨西哥家庭的自传》【美】奥斯卡·刘易斯(著)李雪顺(译)上海译文出版社2014年7月
这是一本人类学田野调查,讲述了墨西哥城一个贫困家庭—桑切斯一家五口的故事。特别之处在于,本书采用多人自传体的方法--即让五位主人公分别讲述自己的生活经历。这种方法减少了调查者偏见,同时也增强了易读性。非常推荐。--[/size]
※ 修改:·littledough 于 Dec 26 11:24:52 2022 修改本文·[FROM: 49.118.94.*]
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 49.118.94.*]
修改:littledough FROM 49.118.94.*
FROM 49.118.94.*