- 主题:请问 齐谐 这俩字啥意思?
由那个动画片引起的,续齐谐记。
但是我有点不太明白,齐谐这两个字是什么含义?为什么用这两个字来作为志怪故事的名字?
如果 齐 通 奇。可以理解。但 谐 不是一致融洽的意思么?为什么会用来表达奇怪诡异不同的故事?
我所能理解的解释就是 1.:齐 和 奇怪的 奇一样。谐 也是本意的一致有趣的意思。这两个字正好意思相反,合在一起是对照反差的表达方式。合起来就是:奇怪的和一致有趣的
如果齐不是奇怪是本意的话。就不太理解为啥用这俩字来作为怪异故事的书名了。
哪位给解释一下?
--
FROM 121.69.86.*
你没看明白我的问题。这个出处我知道。
【 在 veilsun 的大作中提到: 】
: 《齐谐》这本书,是春秋时期齐国的一本志怪之书,专门记载着一些奇奇怪怪的鬼神。相当于后世袁枚的《子不语》或者纪晓岚的《阅微草堂笔记》。
: 《庄子·逍遥游》提到:“齐谐者,志怪者也。”
: ※ 修改:·veilsun 于 Jan 19 17:00:52 2023 修改本文·[FROM: 36.112.12.*]
: ...................
--
修改:veilsun FROM 36.112.12.*
FROM 121.69.86.*
齐是齐国的意思么?
【 在 veilsun 的大作中提到: 】
: 齐,代指齐国
: 诙:俳谐,戏谑
: 齐谐合起来,是不是就可以理解为记录齐国的怪异之事,荒诞不经之事(以一种不那么严肃,诙谐的口吻)
: ...................
--
FROM 121.69.86.*
我也有这个想法。这个词可能是对比的用法。
那么谐字的解释呢?就是不齐的意思?谐的官方解释好像没有这种明确说法。
【 在 lamblamb 的大作中提到: 】
: 这里的齐字,可能是谐字的反义词。
: 庄肃 vs 俳谐
--
FROM 121.69.86.*