看原著会更好。

【 在 jjjc 的大作中提到: 】
: 嘿嘿，反不反无所谓，道友，你灌水挺认真啊
: 这两本书都是好多年前看的，书中很多细节俺都开始印象模糊了，但看书带来的愉快体验倒是一直记得
: 尤其是飘，最初看的那个译本把亚特兰大译成饿狼陀，不忍直视，后来又看了乱世佳人译本后反而觉得还是老译本更好，电影也很不错
: ...................
--
FROM 111.204.201.*