- 主题:你至今看的最好的一本书是什么？
说“最好”的一本很难说，如果说印象最深的话
飘，平凡的世界
【 在 x2303612 的大作中提到: 】
: 如题
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 58.22.123.*
想说真难得，马上又想到一句老话，死道友不死贫道。。。
【 在 andyqingliu 的大作中提到: 】
:
: 和我一样啊。道友
--
FROM 58.22.123.*
嘿嘿，反不反无所谓，道友，你灌水挺认真啊
这两本书都是好多年前看的，书中很多细节俺都开始印象模糊了，但看书带来的愉快体验倒是一直记得
尤其是飘，最初看的那个译本把亚特兰大译成饿狼陀，不忍直视，后来又看了乱世佳人译本后反而觉得还是老译本更好，电影也很不错
【 在 andyqingliu 的大作中提到: 】
: 反了吧，前面是贫道后面是道友。anyway，和我喜欢的书一样，可以深入交流不？
--
FROM 58.22.123.*
辣个时候还在高中没有上大学，原著肯定是看不懂的撒
等能看懂的时候，又不舍得拉个时间
等有时间，又没拉个心情了
【 在 ghkuang 的大作中提到: 】
: 看原著会更好。
:
--
FROM 58.22.123.*
确实，飘这本书对我的影响挺大的
经你这么一提才发现，对土地的热爱，在两本书中都是一个主旋律
【 在 andyqingliu 的大作中提到: 】
: 必须认真啊道友，这几本对我影响挺大，甚至很多都变成了我的某种信念，译本好不好我不知道，里面人物的刻画和背景有效搭配深得朕心。还有路遥，第一页那行字就深深的吸引了我：谨以此书，献给我深深热爱的土地和岁月。。。。。
--
FROM 58.22.123.*