水木社区手机版
- 主题:还是我来解释下啥是“形而上”吧！
- 是的 日本书者井上哲次郎在编译哲学词汇时翻译的
这种翻译有点误导： 显得只研究现象背后的道 与关于现象的认识无关
西方学界一般把metaphysics 与ontology（存在论或者是论）放一起作为同义词
【 在 zfwyy 的大作中提到: 】
: 我查了查
: 这个词用在西文的翻译是日本人翻的，同时代晚清严复翻的是用“玄学”这个词。但是后来留日留学生回来多了，形而上就推广开了。翻译后对形而上的解释，比古人的意思大多了。
--
FROM 183.212.116.* - 这个还不错
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 形而上学 我们哲学背的就是与辩证法相对的思维方法
: 片面的 僵死的 孤立的 机械的 思考方法
: 其实这个词来自于亚里士多德
: ...................
--
FROM 223.72.60.* - 那必须的啊
看看我的部分形而上学书
【 在 katelina 的大作中提到: 】
: 这个还不错
--
FROM 183.212.116.* - 这得多少棵树…
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 那必须的啊
: 看看我的部分形而上学书
: [upload=1][/upload]
--
FROM 223.72.60.* - 印出来了 你不买才是浪费啊
笨
【 在 katelina 的大作中提到: 】
: 这得多少棵树…
--
FROM 183.212.116.* - 没有买卖就没有伤害！
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 印出来了 你不买才是浪费啊
: 笨
--
FROM 223.72.60.* - 哲学书挺可怜的
一般第一刷都卖不完
有个挺有名的哲学老教授直接在他书里序言里说第一年有十个读者他就很高兴了，还兴奋的把电商网站上的点赞的书评秀在序里面，唉，真是不如灌水啊
【 在 katelina 的大作中提到: 】
: 没有买卖就没有伤害！
--
FROM 183.212.116.* - 这老教授还是没有看开
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 哲学书挺可怜的
: 一般第一刷都卖不完
: 有个挺有名的哲学老教授直接在他书里序言里说第一年有十个读者他就很高兴了，还兴奋的把电商网站上的点赞的书评秀在序里面，唉，真是不如灌水啊
--
FROM 223.72.60.* - 看开了为啥要写书啊
写书当然是想传播的啊
【 在 katelina 的大作中提到: 】
: 这老教授还是没有看开
--
FROM 183.212.116.* - 当然最主要的是成就自己
至于惠及他人 只是锦上添花
需要他人的肯定来满足 就是没看开
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 看开了为啥要写书啊
: 写书当然是想传播的啊
--
FROM 223.72.60.*