- 主题:年纪大了 语言表达也出问题
最近朋友聚会闹笑话了
一个朋友说
她女儿的男朋友的妈妈最近打算退休
我本来想问男朋友的爸爸怎么想
结果语言没有构造好
问成
那你女儿男朋友的老公怎么想
--
FROM 108.184.188.*
哈哈哈
笑了
【 在 oldguy 的大作中提到: 】
: 最近朋友聚会闹笑话了
: 一个朋友说
: 她女儿的男朋友的妈妈最近打算退休
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 221.222.20.*
以后吸取教训
想好了再说
【 在 shuang99 的大作中提到: 】
: 哈哈哈
: 笑了
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 108.184.188.*
不要担心 这种错谁都有可能偶尔出现
【 在 oldguy (老海) 的大作中提到: 】
: 最近朋友聚会闹笑话了
: 一个朋友说
: 她女儿的男朋友的妈妈最近打算退休
: ...................
--
FROM 120.245.122.*
错误是一方面
主要是头脑思维也出问题
可以直接从男朋友爸爸那里问
没有必要转到男朋友妈妈的老公那里去
【 在 katelina 的大作中提到: 】
: 不要担心 这种错谁都有可能偶尔出现
:
--
FROM 108.184.188.*
看名字感觉年纪是挺大
【 在 oldguy 的大作中提到: 】
: 最近朋友聚会闹笑话了
: 一个朋友说
: 她女儿的男朋友的妈妈最近打算退休
: 我本来想问男朋友的爸爸怎么想
: 结果语言没有构造好
: 问成
: 那你女儿男朋友的老公怎么想
: --
:
发自「今日水木 on VOG-AL10」
--
FROM 221.223.193.*
这个没有问题
这个版上我年龄最大
60后
【 在 Candice7 的大作中提到: 】
: 看名字感觉年纪是挺大
: 发自「今日水木 on VOG-AL10」
--
FROM 108.184.188.*
是说的英文吗？
【 在 oldguy 的大作中提到: 】
: 最近朋友聚会闹笑话了
: 一个朋友说
: 她女儿的男朋友的妈妈最近打算退休
: ...................
--
FROM 171.92.124.*
说中文
英文问题更多
【 在 LYTaoist 的大作中提到: 】
: 是说的英文吗？
--
FROM 108.184.188.*
啊，我以为是平时中文用的少
说中文会问题多一点
【 在 oldguy 的大作中提到: 】
: 说中文
: 英文问题更多
--
FROM 171.92.124.*