- 主题:贾浅浅的诗歌是不错的
我潜入海底去看海
不是为了把灵魂融入辽阔的大海
只想用我的眼睛见证
在水里看水的精彩
我本来可以在脸盆里做这件事
但失去了自由的自来水啊
得不到你的爱
永远也不能那么的蓝
【 在 zhuxiaozhu 的大作中提到: 】
: 看这首,
: 作者|贾浅浅
: 潜海
: ...................
--
FROM 171.210.128.*
翻译水平好像不行
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 2020年诺贝尔文学奖授予的美国女诗人路易斯·格丽克(Louise Glück)的诗,我不甚懂诗,但我很喜欢她诗集的名字——《直到世界反映了灵魂最深层的需要》。买了她的诗集,然鹅并没有读下去!
: Castile
: Orange blossoms blowing over Castile
: ...................
--
FROM 171.210.128.*
前面写了啊
你品鉴一下
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 诗歌翻译本就是困难的~
: 道长来首浅浅式打油诗?
:
--
FROM 171.210.128.*
惴惴不安
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 等一下下,我有点事,回来欣赏~
:
--
FROM 171.210.128.*
嗯嗯
还可以雕琢
【 在 dzsz 的大作中提到: 】
: 去掉最后一句更好了
: 赞
:
: ...................
--
FROM 171.210.128.*