- 主题:你们在老家称呼是啥
好客山东嘛
避免了直接叫名字生分
他大嫂子可能有好几个
看语境和上下文
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ChristinaM 的大作中提到: 】
: 那嫂子也太多了，分不清，必须加上名字
--
FROM 99.27.90.*
如果出现二义性
会加上名字的
比如借钱的时候
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ChristinaM 的大作中提到: 】
: 前面加上那个人的名字，这样就很清楚是在叫谁
: 不然一声嫂子，谁知道是喊哪个嫂子。。
--
FROM 99.27.90.*
不叫名字更显着是自家人
叫名字就远了
他大妗子肯定知道
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ChristinaM 的大作中提到: 】
: 所以在名字后面加上姐姐，又亲切又清楚
--
FROM 99.27.90.*
对啊
xx是他老公的名字
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ChristinaM 的大作中提到: 】
: 怎么加名字
: XX嫂子？
--
FROM 99.27.90.*
就像琏二爷和宝二爷一样
在怡红院
二爷就是宝二爷
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ChristinaM 的大作中提到: 】
: 怎么加名字
: XX嫂子？
--
FROM 99.27.90.*
好客山东嘛
讲究人情关系
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Sunny666222 的大作中提到: 】
: 你了解的挺清楚啊哈
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 99.27.90.*