- 主题:老外说“thanks”
回个“no problem ”对方会不会很蒙圈？
发自「今日水木 on M2007J17C」
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 61.50.120.*]
FROM 61.50.120.*
好吧，逼急了就会口不择言
【 在 soleo 的大作中提到: 】
: 不会，不要高估对方对你的预期…
: --
发自「今日水木 on M2007J17C」
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 61.50.120.*]
FROM 61.50.120.*
通常np就行，客气一点说welcome
--
FROM 111.199.191.*
不会
thanks / no problem 是标准英语
【 在 GoGoRoger 的大作中提到: 】
:
: 回个“no problem ”对方会不会很蒙圈？
:
: 发自「今日水木 on M2007J17C」
:
--
FROM 218.78.79.*
标准回复，很多也说u r welcome
【 在 GoGoRoger 的大作中提到: 】
: 回个“no problem ”对方会不会很蒙圈？
发自「今日水木 on M2007J17C」
--
FROM 183.25.127.*
厉害了
【 在 Barbarossa 的大作中提到: 】
: 标准回复，很多也说u r welcome
: 发自「今日水木 on M2007J17C」
--
FROM 120.244.234.*
u r welcome
not at all
【 在 GoGoRoger 的大作中提到: 】
:
: 回个“no problem ”对方会不会很蒙圈？
:
: 发自「今日水木 on M2007J17C」
:
#发自zSMTH-v-@EVR-AL00
--
FROM 223.104.237.*
竟有此事？
【 在 chzhang7901 的大作中提到: 】
: 厉害了
--
FROM 14.150.197.*
回“不用谢”
看老外懂不懂
【 在 GoGoRoger (得道多助，失道寡助) 的大作中提到: 】
: 回个“no problem ”对方会不会很蒙圈？
:
: 发自「今日水木 on M2007J17C」
:
--
FROM 114.253.35.*
正常
--
FROM 124.64.18.*