翻译问题，本来永恒对应的英文单词是eternal，这个单词还有上帝的意思，所以它原本意思是上帝保护
【 在 touareg 的大作中提到: 】
: 见图。
: 顺便说一句，斯文赫定的《我的探险生涯》虽然是买给大娃看的，但是我看得津津有味。这是一位伟大探索者的生动自述，是关于信念、坚持和勇气的故事。例如，斯文赫定第一次横穿塔克拉玛干沙漠的过程非常惨烈，大多数探险队成员都因干渴和疲劳而死去，所有装备和资料记录更早已被丢弃。只有斯文赫定一个人在生命的极限时刻坚持到了和田河，但他发现河床是干涸的，没有水。他在绝望中昏迷了过去，直到月光以一个近乎神迹的角度从一洼残留的浅水折射到他的脸上，他因此而活了下来。如果当晚没有月光，或者月光折射过来时他仍在昏迷，那么一切就都结束了。但我真正想说的不是奇迹，而是斯文赫定获救脱险之后，几乎立即原路返回沙漠，去寻找失散的同伴和装备。对于自己的使命和责任，有如此不竭的热情与勇气，令人感佩。在斯文赫定多年的探险生涯中，无论是面对自然的险恶还是尘世的强权，他反复展现出了这种人格力量。
: [upload=1][/upload]
--
FROM 59.33.233.*

你找到原版电子版一对照就一目了然
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 大佬，你觉得你说的有道理吗？
:
--
FROM 59.33.233.*

我找找
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 竟有此事？
: any evidence？
:
--
FROM 59.33.233.*

好吧
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 打赌，5毛钱！
: 本青赌不是～
:
--
FROM 59.33.233.*

那个啥
【 在 GoGoRoger 的大作中提到: 】
: 蹬鼻子上脸
发自「今日水木 on M2007J17C」
--
FROM 59.33.233.*