- 主题:辛弃疾
一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。
乘风好去，去空万里，直下看山河。
斫去桂婆娑。人道是、清光更多。
--
修改:beiyangying FROM 223.104.40.*
FROM 223.104.40.*
【 在 twoeyes 的大作中提到: 】
: 版主能不能贴心一点，把译文也贴一下？
: 发自「今日水木 on OCE-AN10」
月亮啊
好大一个镜子
磨了又磨
照了照
我才三四十岁
白发已然爬上鬓角
嫦娥啊嫦娥
怎么办哪
--
FROM 223.104.40.*
【 在 twoeyes 的大作中提到: 】
: 灵魂拷问，嫦娥没说：你到天宫来做伴？
: 发自「今日水木 on OCE-AN10」
嫦娥会说：你有病吗？
辛弃疾说：你有药吗？
--
FROM 223.104.40.*
【 在 twoeyes 的大作中提到: 】
: 这属于没病装病的
: 发自「今日水木 on OCE-AN10」
三十五岁
就两鬓生白发
辛疾弃是想和嫦娥要当年那枚丹药
不是没病装病
--
FROM 223.104.40.*
【 在 ProudEcho 的大作中提到: 】
: 这个岁数，每逢加班深夜，总会莫名想起稼轩的那句：醉里挑灯看剑！
:
辛弃疾是真有剑（二十多岁就驰骋疆场了）
咱们的剑不行
--
FROM 223.104.40.*