正常作家词汇量。
然鹅,真正恐怖的是罗琳自己造的那些词汇。比如:
魂器-Horcrux
摄神取念-Legilimency
大脑封闭术-occulto mens
魁地奇是-Quidditch
钻心剜骨咒-Crucio
阿瓦达索命咒……
这些都不是现成的,都是罗琳根据引申义由法语、拉丁语、英语等自己造的。
你再看罗琳小说中各个人物的名字,来自北欧、希腊罗马、本土神话人物的各种再创造…
那些最终创造了一个文学D国的作家,比如托尔金、乔治·马丁,都是语言学大家!
所以你问本青嫉妒罗琳吗?不,本青甚至不羡慕!
因为本青知道,她做到的一切打死本青本青也做不到~
气哭了
【 在 snowfields 的大作中提到: 】
: 全七本书不重复单词数量为13059个,魔法术语和人名地名 500个不到,这样全套书籍的词汇量略大于12500个。
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
修改:Talker2020 FROM 117.129.52.*
FROM 117.129.52.*