来了
我那个帖子说你说的很对,粤语的结构和普通话不同,所以用普通话的角度理解会感觉不太顺,实际粤语角度看感觉粤语歌词更诗意,而普通话歌词更白一些,加上粤语歌好多还将就押韵,更美一些
还有听好多日语歌好像听过粤语版,实际就是你说的以前粤语歌好多曲子来自日本的歌曲
中岛美雪被翻过好多
【 在 qianyishi 的大作中提到: 】
: 在某栋楼里刚开头聊了几句,如果感兴趣的话,请移步此楼来随便聊聊天
: @history2017,@Myarmor,@Quantlady,@BJCowboy
--
FROM 223.72.36.*