这个问题看怎么看吧～
我觉得《百年孤独》门槛不高，但有些人就觉得非常高。
《冰火》的家族数太多了，每个家族都有徽章、族语、历史、长相特点、居住地等，要结合地图看，又有家族间的通婚等等……我觉得门槛相对还是比较高的～
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 西方读者不会觉得门槛高啊，人物多但是各有特色，形象差异性很大，不容易混淆。记人名对西方读者来说更不是问题，其实对中国读者也不算难。
: --
: ┣●╋●╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋┫
: ┣╋●○○○╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋┫
: ●●○●●○╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋┫
: ○
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
修改:Talker2020 FROM 223.104.41.*
FROM 223.104.41.*