我个人倒觉得莫言能的诺贝尔奖不是运气和翻译的问题
是他的作品里描述的有关人性的部份
比较原生态 直接
不遮掩 好就是好 不好就是不好
也不激进
这种类型的作品容易在世界范围内的得到共鸣
【 在 s111111 的大作中提到: 】
: 差别在哪里？
: 比如我不懂经济，可是国内觉得懂的有几千几万几十万人？不都在自己领域，做着一个本分工作吗？
: 我对文学这一块了解多一点，比如我听过那个莫言给大家做报告，那同场的还有苏童牛汉，我个人以为他们三差不多，都有才华，而且勤奋，至于最后是莫得诺贝尔，那就有运气和翻译的功劳了
: ...................
--
FROM 223.104.40.*