张口不等于发音,可以说发音只是其中的一小部分而已。
张口主要在于表达,是你组织语言能力的体现。老外口音很重,不妨碍人家可以把事情说的很清楚。
就跟我们听老外说汉语一样,崩几个零碎的单词,我就能明白他的意思。
但这表达能力明显就差多了。
【 在 novicer 的大作中提到: 】
: “你能讲出来的是你能听懂的下限”
: 好像不是这样。当年我听力很差的时候,很多老外都说我发音还可以,老外也能听懂我说的英语,但是我听我自己的录音都听不懂
: 特别喜欢听新闻,所以听新闻的水平现在还不错。
: ...................
--
FROM 120.1.116.*