向着标竿直跑
腓立比书 3:12这不是说我已经得着了,已经完全了;我乃是竭力追求,或者可以得着基督耶稣所要我得的(所要我得的:或译 所以得着我的)。13弟兄们,我不是以为自己已经得着了;我只有一件事,就是忘记背后,努力面前的,14向着标竿直跑,要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。15所以我们中间,凡是完全人总要存这样的心;若在什么事上存别样的心,神也必以此指示你们。16然而,我们到了什么地步,就当照着什么地步行。
(官话和合译本)
所欲未得惟竭力追求
使徒保羅達腓力比人書 3:
12我非言已得、或已成全、我惟追求、或可得之、基督耶穌得我、亦為欲我得之也、 13兄弟乎、我不自以為已得、惟有一事、我不顧後而進前、 14向標準直趨、欲得其賞、即上帝因基督耶穌、由上召我之賞、
勸門徒與己同心
15凡我儕純全者、當懷此意、若有異意者、上帝必以此示爾、 16然我儕所至之地、當遵一法、當懷一意、○
(施約瑟淺文理譯本)
【 在 zc27 的大作中提到: 】
: 虽然烟多,但星星之火可以燎原!
: 大学之道,在明明德,在新民(作新人),在止于至善!
: 追求良善总是好的!就怕这股激情消灭了!
: ...................
--
修改:zc27 FROM 111.29.139.*
FROM 111.29.139.*