嘿嘿
我还真没认真看英文原文
如果是说想要控制对方的心理，那不断追踪就有点太累了
首先累的是这个追踪人本人

如果ta的伴侣知道这件事
可能会有窒息感，会烦感，想摆脱
也可能很理解ta，让ta随便看，看个够，以建立信任
也可能ta追踪了，追踪者能克制、说服自己，没有什么行动
也可能由被追踪变为被质疑、质问、争执、限制自由
以上到第一种、第四种叫虐待吧


【 在 justff0 的大作中提到: 】
: 这个说的不是行为，是目的，或者说是心理。翻译语序的问题，换个顺序更好理解一点：为了达到控制对方的目的，从而不断在网上追踪对方做了些什么，是一种虐待关系的体现。跟具体行为、程度没关系。
: 至于说啥叫控制，就是你做什么我都知道，你在网上跟谁说话，说了些什么，我全都清清楚楚。做不做的到另说哈。
--
FROM 221.216.116.*