请问谁能够把它翻译成英文啊！急！急！急！急！急！急！急！                




HNS墙面漆（丝绸漆）

一、产品特点：
　　本产品是由丙烯酸共聚乳液、填料、进口颜料、助剂等精制而成的一种清香型，高品
位，环保丝光乳胶漆。该产品具有流平性好，耐洗刷、耐老化、防霉、抗碱、施工简便等
特点。漆面柔滑如丝，色泽优雅鲜艳，玷污后可用水清洗，适用于豪华居室墙面涂装。

二、主要技术指标：
　　检测项目 　　　　　　技术指标（GB/T9756-1995一等品） 　　　检测结果
　　在容器中的状态 　　　搅拌混合后无硬块，呈均匀状态 　　　　 搅拌混合后无硬块
，呈均匀状态
　　施工性 　　　　　　　刷涂二道无障碍 　　　　　　　　　　　 刷涂二道无障碍

　　涂膜外观 　　　　　　涂膜外观正常 　　　　　　　　　　　　 无明显刷痕、无针
孔、无流挂
　　干燥时间，h 　　　　 ≤2 　　　　　　　　　　　　　　　　　0.1
　　对比率 　　　　　　　≥0.93 　　　　　　　　　　　　　　　 0.99
　　耐碱性（24h） 　　　 无异常 　　　　　　　　　　　　　　　 不起泡，不掉粉，
不失光
　　耐洗刷性，次 　　　　≥300 　　　　　　　　　　　　　　　　10000次涂膜无异
常
　　涂料耐冻融性 　　　　不变质 　　　　　　　　　　　　　　　 无结块，不凝聚，
不分离

三、施工方法：
　● 新墙面必须平整，要求含水率要小于10%，PH值小于10。旧墙面必须彻底除去霉斑、
油污、浮灰及松脱的涂层。
　● 用腻子批刮两遍墙面，两遍之间必须干透，并批刮平整，经彻底干燥后用细砂纸将刮
痕磨平，清扫墙面浮灰。
　● 使用时用适量的清水（加水量不得超过涂料量的20%）将涂料稀释，并充分搅拌均匀
后方可施工。
　● 可辊涂，刷涂或喷涂，一般施工两道，每道间隔至少2小时。
　● 理论涂刷面积：16-18平方米/升（一涂）。
　● 施工温度应高于10℃，湿度小于85%。
　● 禁与溶剂型涂料同时施工。

四、贮存：
　● 应密封存放于干燥，通风的库房内，避免日光照射或冰冻，以5-35℃为宜。
--
FROM 218.18.44.125