- 主题:请教一个英文专业词汇，thx！ (转载)
【 以下文字转载自 DCE 讨论区 】
发信人: ljmm (recycled), 信区: DCE
标 题: 请教一个英文专业词汇，thx！
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jan 9 09:14:36 2004), 转信
我在文献中老是看到 turnover rate，
请教师兄师姐，这是什么意思啊？
thx
--
FROM 166.111.34.*
一般在人力资源或生产管理中称为 周转率or 流动率， 即衡量人力资源或资金的流动频
率
在生物学中经常译作转换率， eg: turnover rate of molecules in endolymph and the
perilymph (在endolymph and the perilymph中的分子转换率)
reduced its turnover rate to 5% （将其转换率降低到5%）
在化学工程中英文用到这个词的机会很少， 我不知道你看的是单纯化工还是生物化工的资
料
【 在 Catherine2 (Cinderella) 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 DCE 讨论区 】
: 发信人: ljmm (recycled), 信区: DCE
: 标 题: 请教一个英文专业词汇，thx！
: 发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jan 9 09:14:36 2004), 转信
:
: 我在文献中老是看到 turnover rate，
: 请教师兄师姐，这是什么意思啊？
: thx
:
--
FROM 159.226.63.*
主要是催化效率
在催化反应中经常用到的
【 在 diamand (不小心睡着了) 的大作中提到: 】
: 一般在人力资源或生产管理中称为 周转率or 流动率， 即衡量人力资源或资金的流动频
: 率
: 在生物学中经常译作转换率， eg: turnover rate of molecules in endolymph and the
: perilymph (在endolymph and the perilymph中的分子转换率)
: reduced its turnover rate to 5% （将其转换率降低到5%）
: 在化学工程中英文用到这个词的机会很少， 我不知道你看的是单纯化工还是生物化工的资
: 料
--
FROM 166.111.34.*
nod
在催化中会经常用到，
应该是转换频率，
请教他人说翻译成转换数。
【 在 Catherine2 (Cinderella) 的大作中提到: 】
: 主要是催化效率
: 在催化反应中经常用到的
--
FROM 218.80.43.*