【 以下文字转载自 Science 讨论区 】
发信人: afcs (焦点访谈), 信区: Science
标 题: 摘：“熵”的由来
发信站: 水木社区 (Sat Feb 18 12:13:20 2012), 站内
说及“entropy”的中译字“熵”的由来，有一段趣话。1923年，普朗克来中国南京讲
学，著名物理学家胡刚复教授为其翻译时，首次将“entropy”译为“熵”。渊源于Ent
ropy这个概念太复杂，况且“entropy”为克劳修斯所造，不容易找到一个与此贴切的字
。有鉴于此，胡先生干脆舍难从易，想了一个简单的方法。根据公式dS=dQ/T,认为S为热
量与温度之商，而且次概念与火有关（象征着热），于是在商字加上火子盘，构成一个
新字“熵”。
波尔兹曼熵定义：
S=k*lnW
k是波尔兹曼常数，W是体系的全部可能的微观状态数(严格说应是与最可几分布对应的微
观状态数，不过二者相差十分微小，可忽略不计)
本文摘自《探源索幽 熵的世界》
--
FROM 123.125.145.*