- 主题:英文真的比中文好学多了
你怎么知道是暂时的，你又没穿越对吧。而且他家孩子是二年级，已经一年半中文环境课程上完了。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 说了啊，暂时的。后面公立学校的中文环境课程，两年就不一样
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
是，前提是你一直在读，如果那个时候你已经在全面的用另外一种语言读小说了，比如你读得懂译林没译之前的文章，你为什么还要同类型的书，用中文再看一遍?中文明显看起来费劲儿。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 我七岁头学会认字的，第一本书是连环画黑风洞，八岁上三年级已经开始读译林了。我读的第一本流行小说不是天使的愤怒就是火狐，这俩一个是Stephen King的畅销书一个是一个退役美军军官写的间谍小说。阅读对于许多人来说是都是没什么门槛的消遣。
:
: #发自zSMTH@CLT-AL01
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
你低估了认汉字的难度。
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: lz孩子可以读郑渊洁，显然不比霍比特人低。不爱读中国成语故事，不是水平问题，因为内容刻板无聊
--
FROM 114.242.249.*
你没见过，我见过呀，但是不是你说的这个方向，是回来语文课一直一直跟不上。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 那就看吧。就好比一中国小孩小学转到国外上，还没见过中文一直强势的呢。
--
FROM 114.242.249.*
这就是人和人的区别了，我的感受是两个都很难，读小说就很难，因为我从小没练过。我现在能读网小，那是因为我练了整整大学四年，最开始读的也很辛苦。因为我从小读课本，所以，就算到现在，对我来说最容易读的书，就是课本，不分学科。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 我第一次接触英语是初一了所以没法儿比较两种语言的阅读难度，对我而言中文阅读毫无难度可言，八岁我看了十几本面向成年人的小说，这对我来说从来就不是个需要克服的困难而是很愉快的享受。
:
: #发自zSMTH@CLT-AL01
--
FROM 114.242.249.*
我说的意思就是，阅读这个事儿，课堂改变有限，就是个私人习惯，很多时候这个习惯学前就养成了，当然可以纠正，但是孩子未必会配合。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你见过就见过吧。我说的意思是小学生这种很容易就被环境改变了。
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
应该不是阅读障碍，就是阅读小说难，阅读课本比一般人快，读论文也没有任何障碍，我觉得就是练习的差异。
你知道孩子的问题是，你不能逼着她练习你认为她应该练习的，尤其这种本来应该是开心的事情。所以最开始阅读引上了哪条路，其实走的就是哪条路了。这点我深有体会。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 不同人的脑结构不一样，擅长处理的任务也不一样。我说的是对于很多人来说阅读没有门槛，只是举反例，我没搜过研究结果，有可能更多的人就是觉得阅读很费劲。
:
: #发自zSMTH@CLT-AL01
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
小说是一种阅读类型，你可以换成科普、科幻、课本、报纸等等，任何一种。不知道你纠结这个干啥。
我在说的就是这个孩子在自己享受的时候恐怕更喜欢读的是英文书，这条路已经走上去了，她将来课余读中文书的时间恐怕不会很多，除非家长逼迫她改。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 会改变的。语言环境变了，孩子就变了。很容易的。你把读个小说看成那么大的事我也不能理解。上面也没人能理解。
--
FROM 114.242.249.*
当然影响……
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 不认字不影响阅读
--
FROM 114.242.249.*
这点上我还真的不认同，如果你说的小时候是小学而不是学前的话。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 嗯，小时候能多读几个字没啥可欣慰的，少读几个也用不着焦虑，都在普通人的普通能力范围之内
:
: #发自zSMTH@CLT-AL01
--
FROM 114.242.249.*