- 主题:英文真的比中文好学多了
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 我说的意思就是，阅读这个事儿，课堂改变有限，就是个私人习惯，很多时候这个习惯学前就养成了，当然可以纠正，但是孩子未必会配合。
:
会改变的。语言环境变了，孩子就变了。很容易的。你把读个小说看成那么大的事我也不能理解。上面也没人能理解。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 小说是一种阅读类型，你可以换成科普、科幻、课本、报纸等等，任何一种。不知道你纠结这个干啥。
: 我在说的就是这个孩子在自己享受的时候恐怕更喜欢读的是英文书，这条路已经走上去了，她将来课余读中文书的时间恐怕不会很多，除非家长逼迫她改。
:
你真想多了。其他孩子都读啥看啥？上课学的什么？孩子之间怎么交流的？人又不是活在真空里。这事改的时候你都不知道。等知道了又要发愁怎么保持英文水平了。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 为啥要发愁怎么保持英文水平?就现在这个学英文的强度，这点上我从来没担心过。
:
到后面就没那么多时间了。英文不用也会忘的。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 为啥会不用?数理化都是要用英文学一遍的吧，不然怎么看论文。
: 小说倒是不一定会用英文读，但是想读也无不可。另外电视剧电影纪录片总归是要看英文的多些吧，毕竟经典的在那儿放着，所以其实我是不大清楚英文怎么会退步的，只可能用的越来越多。
:
看论文要很多年之后的事了。数理化都用英文学一遍那只有出去上中学才做得到。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 哦，这个不需要出去上中学，机构有课，周末学就行。
:
机构那点事没那么有用。数理化都上一遍人家母语的一周学五天，你一周几个小时就够了。神童也没那么神的。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 这你就是夸大数理化课程的难度了，这三门课的英语太简单了。
:
你所谓的会就是背点专业名词吧。就现在，你用英文描述个皂化反应实验步骤试试？给你中文你都不见得翻译出来。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 对，我就是这个意思，会点专业名词，能看懂国外同年级的课本并且看了，能跟着做相应的project就可以了。这比literature和writing容易几条街吧。
:
那就是咱们说的不是一回事。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 我从来也没有致力去培养一个双语者，我的目标很简单，这孩子的专业将来不会因为语言耽误了，那就足够。如果她学了英国文学，那就靠她自己了，我只能帮到她理工科了。
:
对啊。所以标准不一样。就能大概其看本书，既说不明白也写不出来我并不认为就算学会了。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 linoa 的大作中提到: 】
: 小木瓜应该也不是要求读莎士比亚吧
: :
想太多了。我目标无非就是别学个哑巴英语，说和写的表达要好。和莎士比亚不搭边。
--
FROM 223.104.3.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 为啥会说不明白，写不出来?科技论文很难写么？
:
多少人讲不清楚写的乱七八糟的。
--
FROM 223.104.3.*