水木社区手机版
首页
|版面-儿童教育(ChildEducation)|
新版wap站已上线
返回
下页
|
尾页
|
1/2
|
转到
主题:学渣求教英语里的敬语是指什么?
楼主
|
hfdmao
|
2020-01-09 09:49:23
|
只看此ID
--
FROM 219.142.145.*
1楼
|
soonerbetter
|
2020-01-09 09:51:46
|
只看此ID
一些语态和句式变化?
比如不说I want,改为Could you...pls?或者Can I...?
【 在 hfdmao 的大作中提到: 】
--
FROM 218.249.94.*
2楼
|
Vinney
|
2020-01-09 09:55:45
|
只看此ID
过去是YOU THOU THEE
现在是
DEAR SIR/MADAM!
或者谦卑一点
I am not in a position to object you .
其实就是给你点面子说句客套话 跟韩语的敬语两回事。
【 在 hfdmao 的大作中提到: 】
:
#发自zSMTH@HMA-AL00-菊花P30
--
FROM 114.243.30.*
3楼
|
neab12ab12
|
2020-01-09 10:03:49
|
只看此ID
我记得看过有人说过古文里的thee是汝,不是敬语,you才是敬语,敬语说泛滥了,遍地都是您的时候,you就变成不值钱的你了,所以其实现在想要抽死对方的时候,说出来都是真想抽死您呀~
顺手搜了搜,截了个图
【 在 Vinney 的大作中提到: 】
: 过去是YOU THOU THEE
: 现在是
: DEAR SIR/MADAM!
: ...................
--
修改:neab12ab12 FROM 106.120.223.*
FROM 106.120.223.*
4楼
|
Vinney
|
2020-01-09 10:18:58
|
只看此ID
thee是thou的宾格。
哈哈哈
看了你的评论 是这么回事
【 在 neab12ab12 的大作中提到: 】
:
: 我记得看过有人说过古文里的thee是汝,不是敬语,you才是敬语,敬语说泛滥了,遍地都是您的时候,you就变成不值钱的你了,所以其实现在想要抽死对方的时候,说出来都是真想抽死您呀~
:
: 顺手搜了搜,截了个图
:
#发自zSMTH@HMA-AL00-菊花P30
--
FROM 114.243.30.*
5楼
|
tokilltime
|
2020-01-09 13:29:05
|
只看此ID
有敬称your highness之类 但是没有日韩那种敬语系统 礼貌是用虚拟语气之类的手段委婉表达出来的
【 在 hfdmao 的大作中提到: 】
:
--
FROM 111.192.50.*
6楼
|
tokilltime
|
2020-01-09 13:30:09
|
只看此ID
thou是普通的你 you和ye是您
后来只用you了
【 在 Vinney 的大作中提到: 】
: 过去是YOU THOU THEE
: 现在是
:
: ....................
--
FROM 111.192.50.*
7楼
|
wechaaaat
|
2020-01-09 13:49:44
|
只看此ID
would u could u plz... 类似。。
I M sorry...
--
FROM 106.47.234.*
8楼
|
youngbug
|
2020-01-09 14:16:29
|
只看此ID
因为机长没用敬语那个帖子?
【 在 hfdmao 的大作中提到: 】
--
FROM 121.69.18.*
9楼
|
pathsun
|
2020-01-09 14:26:27
|
只看此ID
英语哪有什么敬语,就是客气点而已
【 在 hfdmao 的大作中提到: 】
:
#发自zSMTH@MI6
--
FROM 39.155.136.*
下页
|
尾页
|
1/2
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版