- 主题:语言还是越早学越好的
"Why don't learn English?"
--tracychen100
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 这没啥好争论的 两三岁开始学到八九岁 搞完高中人教社是肯定没问题了
: 然后等于后面九年十年比别人少学一门主课 这难道还不够爽么
:
: ...................
--
修改:RichardZeus FROM 111.201.77.*
FROM 221.219.30.*
哈哈哈,这个梗是有典故的。你可以围观一下本版名帖“Why do we need to learn English?”
“Why don't learn English”是那贴的原话,楼主坚持这是没有语法错误的,因为you don't have any audio!
hahaha
【 在 interpreter 的大作中提到: 】
: why not do sth
: VS
: why don't you do sth
: ...................
--
FROM 111.201.77.*
这个梗有典故的...
摘抄自另一帖
【 在 philipine 的大作中提到: 】
: 语法不及格
--
FROM 111.201.77.*
我又被人骂语法烂了...惨惨惨
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 我也差不多 一边讲一边学单词
: 能用中文讲的就中文了
:
--
FROM 111.201.77.*
唉,第三例了,一会儿我去修改一下原帖...
这个梗是有出处的,所以我打了引号,原文出自某版友
另外,不能用won't
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 是想说 why don't you learn...吗
: 感觉说 why won't ... 更自然一点吧??
:
: ...................
--
修改:RichardZeus FROM 111.201.77.*
FROM 111.201.77.*
给建议可以用why won't you do sth,将来时.
而文中的场景显然不能用将来时.
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 哈哈,我知道典故
: 假设没有那个低级错误
: 只是讨论下这种语境该用why don't还是why won't
: ...................
--
FROM 111.201.77.*
喜欢点评中国人的外语水平的老外,有可能是口语老炮儿马思瑞
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 我记得看过一个老外点评中国CEO外语水平的视频里也看过这个
: 好像马云还是谁用过这个句式
: 搜不到了。。
: ...................
--
FROM 111.201.77.*
wouldn't相当于won't的弱化版
类似would you和will you的区别
用will还是do基本就是时态问题
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 不是老马,北京话没这么溜儿。。。
: 找到了 【拂菻坊】中国大公司CEO英语水平吐槽
: 12分08秒
: ...................
--
FROM 111.201.77.*
原文还有个earlier,这就不一样了。
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 全球化很棒,为啥人们不喜欢
: 英语很重要,为啥你不学
: 是说这两句时态不同吗
: ...................
--
FROM 111.201.77.*
关于这个do,will,would,我举个形象的例子,不带why
do you like tea?这是问你,一般来讲,喜欢喝茶吗
would you like a cup of tea?这是问你现在想喝一杯茶吗
will you like a cup tea?也是问你想喝一杯么,但语气比较硬,可能是华妃娘娘问的.
【 在 rabbitice 的大作中提到: 】
: 这个earlier是有点谜
: 不过转成中文很亲切哈哈
--
修改:RichardZeus FROM 111.201.77.*
FROM 111.201.77.*